LV Slēpnis atrodas vietā, kur mežā ir pamesta zvejas laiva. Ir divas versijas par to kā šī laiva šeit ir nokļuvusi:

• Vienkārši uzvilkta augšā no upes un atstāta
• 1963. gada vētras laikā sadragāta un ieskalota kāpās. Apkārtnē vēl redzamas atsevišķas priedes, kas izceļas ar saviem izmēriem - tās pārcietušas šo vētru.

Logbuku, zimuli un asināmo lūdzu atstāt slēpnī. Paldies.

ENG Cache is hidden in a place where you can find an abandoned fishing boat. There are two possible reasons of why the boat resides in this place:

• It has been draggen up from the river and left here During the huge storm of 1963.
• It has been washed into the forst from seashore. In the forest you can still see some pine trees that are much larger and thicker than the rest - those are the storm survivors. Please leave the logbook, pencil and sharpener in the cache. Thank you.

FTF: samantaskomanda