Capela de S.Gens* Trofa Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Capela de S.Gens de Cidai e o pequeno Miradouro
envolvente.
PT
Esta cache leva-nos a conhecer a Capela de S.Gens de Cidai. Para
poder contemplar a beleza da natureza envolvente, têm ao vosso
dispor um miradouro atrás da capela. Disfrutam da
vista…
ENG
This cache leads us to know the Chapel of St. Gens of CIDA. To be
able to admire the beauty of surrounding nature, have at your
disposal a viewpoint behind the chapel. Enjoy the view ...
PT:
A capela situa-se no Monte de S. Gens, a 189 metros de altura, na
freguesia de Santiago de Bougado.
A obra foi concluída e inaugurada a 23 de Setembro de 1951. É um
pequeno templo de traça singela, mas artística. A entrada é um arco
de volta românico e na retaguarda ergue-se uma elegante
sineira.
O santo encontra-se figurado com uma faca, instrumento do seu
espantoso martírio, na dextra e com uma taça com os rins que o
algoz lhe arrancou. Aos pés uma harpa simboliza o comediante e
cantor.
ENG:
The chapel is located on Mount St. Gens, to 189 feet high, in the
parish of Santiago de Bougado.
The work was completed and inaugurated on September 23, 1951. It is
a small temple draws simple but artistic. The entrance is a
Romanesque arch back and rear stands an elegant bell.
The saint is depicted with a knife, instrument of his martyrdom
amazing, the right hand and a glass with the kidneys as the
executioner tore. At the foot harp symbolizes a comedian and
singer.
A
Cache:
Esta cache é um pequeno recipiente que apenas contém um
Logbook.
BOA SORTE
!!!!!!!
Additional Hints
(Decrypt)
(CG) Ngraçãb: yrirz pnargn qr nprgngb.
(RAT) Jneavat: yrnq nprgngr cra.