Skip to Content

<

Sibenicni vrch u Mutenina

A cache by sb_one Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 10/21/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[Cz] Zvu vás na krátkou procházku s krásným výhledem kolem vrchu s názvem Šibenicní. Nacházíte se na míste, kde podle povesti duchové násilne popravených žoldnéru marne hledají klid a neznalý pocestný muže dojít úhony na duši i na tele.

[En]I invite you for a short walk around a beautiful view of the hill called Gallows. According to legend ghosts of the forcibly executed soldiers vain seek peace at this place. The inocent traveler can be harmed on the soul and the body.


[Cz]Šibenicní vrch - již sám název vyvolává mrazení v zádech.

Zde však nešlo o místo kde bylo podle zákona vykonáváno hrdelní právo.

Zde byli bez milosti obešeni žoldnéri, kterí prohráli bitvu, odehrávající se zde v dobe 30ti leté války. Pouze poraženému vojevudci ceských stavu, byla setnuta hlava. Žádný z žoldnéru nesmel být pohrben a proto jejich duše nikde nemohou najít klid a dle povesti se zde ve výrocní den bitvy zjevují podivné siluety, v cele s bezhlavým rytírem.

Vše se zbarvilo do ruda

Ale, protoze den bitvy není presne znám, dávajte si pozor stále.


Z uvodnich souradnic je take pekný rozhled na kopce Ceského Lesa. Jak smerem na Drahotín a dále na Lysou horu, tak i smerem na Mutenín a Ostrov




Trocha historie:Tricetiletá válka trvala od roku 1618 do roku 1648. Její první cást trvala cca 7 let (do roku 1625) a ríká se jí Cesko - Falcká. Horní Falcko (Oberpfalz) to je správní region vcele s Regensburgem (tehdy Reznem). 23.zárí 1620 dobyl Maxmilián I. Bavorský mesto Cham a pokracoval ku Praze. Zde se pak úcástnil 8.listopadu 1620 bitvy na Bíle hore a prispel k porážce ceských stavu.


Zdá se tedy predpokládat, že povest o poprave žoldnéru vychází z lokální bitvy, pri postupu vojsk z Chamu na Prahu.



Cache: Jednoduchá mysterka s úvodní stage a finálkou. Na úvodních souradnicích jsou ukryté potrebné informace, jak pokracovat až k finálce. Není zde potreba nikde hrabat ani nikam lézt. Obe stages mají ovsem své specifické "mimikry", aby se trochu odlisily od rady okolních a potesily "nárocnou spolecnost kacerskou". Cache zacíná prímo na znacené cyklostezce císlo 2281.

[En] The information necessary to continue to the final cache is hidden at the initial coordinates. There is no need to dig or to climb anywhere. Cache starts directly on the bike trail marked by number 2281


[Cz]Pro prvni tri nalezce (cache je koncipovana pouze pro 1xFTF,STFaTTF) je v kesince darek v podobe originalu CWG, vyrobeneho na zakazku pouze pro tuto cache. Tak snad potesi.


Prosim vsechny o peclive zamaskovani vsech stages po nalezu,aby z odlovu meli radost i dalsi. Dekuji


Pro získání informací byla pouzita wikipedie,vlastní foto a pamet mistnich starousedliku. Prijemny lov :-)

Additional Hints (Decrypt)

arav an mrzv,lnyr/abg ba gur tebhaq,lnyr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

96 Logged Visits

Found it 76     Didn't find it 3     Write note 7     Publish Listing 1     Owner Maintenance 9     

View Logbook | View the Image Gallery of 12 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.