Skip to content

Pisão - Ribeira da Mata Traditional Cache

This cache has been archived.

SerafimSaudade: Esta cache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou
adequada perante as situações relatadas. Relembro a secção das
guidelines sobre a manutenção
http://support.groundspeak.com/index.php?pg=kb.page&id=307#maint :

[quote]
You are responsible for occasional visits to your cache to maintain
proper working order, especially when someone reports a problem with
the cache (missing, damaged, wet, etc.). You may temporarily disable
your cache to let others know not to search for it until you have a
chance to fix the problem. This feature is to allow you a reasonable
amount of time – normally a few weeks – in which to check on your
cache. If a cache is not being maintained, or has been temporarily
disabled for an unreasonable length of time, we may archive the
listing.

Because of the effort required to maintain a geocache, we ask that you
place physical caches in your usual caching area and not while on a
vacation or business trip. It is best when you live within a
manageable distance from the cache placements to allow for return
visits. Geocaches placed during travel may not be published unless you
are able to demonstrate an acceptable maintenance plan, which must
allow for a quick response to reported problems. An acceptable
maintenance plan might include the username of a local geocacher who
will handle maintenance issues in your absence.[/quote]

Como owner, se tiver planos para recolocar a cache, por favor,
contacte-me por
[url=http://www.geocaching.com/email/?u=serafimsaudade]e-mail[/url].

Lembro que a eventual reactivação desta cache passará pelo mesmo
processo de análise como se fosse uma nova cache, com todas as
implicações que as guidelines actuais indicam.

Se no local existe algum container, por favor recolha-o a fim de
evitar que se torne lixo (geolitter).

Obrigado

[b] SerafimSaudade [/b]
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer

More
Hidden : 07/23/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[PT] Descobre a Ribeira da Mata no Pisão.

[EN] Discover the Ribeira da Mata in Pisão.


[PT] É a primeira das aldeias da freguesia Coja. A 3 km de Coja, resultou da existência no local de um pisão de linho (entretanto desaparecido), engenho hidráulico para o tratamento daquele vegetal e que situava nas margens da Ribeira da Mata que por ali passa.Por norma e devido ao barulho dos batentes, os pisões localizavam-se distantes da povoação principal e perto de um curso de água. Por isso o Pisão também é conhecido por Pisão de Coja. Desta aldeia são naturais alguns grandes vultos da cultura portuguesa, dos quais destacamos os contemporâneos: o historiador José Mattoso e o escritor João Alves das Neves. Da sua arquitectura releva-se a capela, com interessantes estatuetas de porcelana no telhado, uma casa brasonada da família Figueiredo, outras residências com interesse arquitectónico e a Fonte de S. Miguel.

[EN]3 km’s away from Coja, the village of Pisão results from the existence of a plantation,”Pisão”, of linen (that has already disappeared) and a hydro equipment for the treatment of this vegetable, established in the margins of Ribeira da Mata that passes by the village. Due to the sound of the “batentes” of the hydro equipment, the plantations were located far away from the main town and near to a course of water. That’s why Pisão is also known as Pisão de Coja. This village is also known by important names of Portuguese culture like the historian José Mattoso and the writer João Alves das Neves. In terms of architecture, distinguishes itself the chapel, with interesting statues of porcelain in the roof, a “brasonada” house from Figueiredo family, other houses with architectural value and São Miguel fountain.

Pisão (casa brasonada)

Pisão (fontanário)

free counters

Additional Hints (Decrypt)

[PT]Whagb qn Nthn [EN]Arne Jngre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)