Skip to Content

<

Kahan 05 - Zbysov - Dul a tezni vez SIMSON

A cache by Bohanes Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 10/05/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Zbýšov

[CZ] Keška je venována mestu Zbýšov, ve kterém se nachází mimo jiné krásná, pro turisty atraktivní Težní vež dolu Simson

[EN] Cache is dedicated to city Zbýšov. There is beautiful tower of Mine Simson.


28.6.2013 - POZOR !!!!! Krabka přemístěna !!!!!

Série keší - Kahan
Tato keš je soucástí série Kahan. Keše jsou umísteny v každé obci Mikroregionu Kahan u míst, které stojí za to videt. Série se skládá z následujících keší :

Kahan 01 - Zastavka - Kaple sv. Jana Krtitele
Kahan 02 - Neslovice - Minigolf
Kahan 03 - Ricany - Koupaliste
Kahan 04 - Ostrovacice - Vyhled
Kahan 05 - Zbysov - Dul a tezni vez SIMSON
Kahan 06 - Pribram Na Morave - kaple sv. Floriana
Kahan 07 - Ujezd - Matova Studanka
Kahan 08 - Popovice - kostel sv. Jana Krtitele
Kahan 09 - Tetcice - Socha sv.Jana
Kahan 10 - Lukovany - kostel sv. Vaclava
Kahan 11 - Zakrany - Kaple sv. Donata
Kahan 12 - Babice - kaple sv. Antonina Paduanskeho
Kahan 13 - Kratochvilka - Obecni Urad
Kahan 14 – BONUS

U každé kešky ze série si nezapomente poznamenat bonusové císlo a písmeno uvedené z venku na krabicce, bude se vám hodit pri odlovu finální bonusové keše



[CZ] Težní vež dolu Simson

Dul Simson byl otevren v roce 1848.
Do dnešních dnu se zachovala težní vež ocelové príhradové konstrukce z pocátku
20. století, která se tycí nad jámovou budovou. V roce 1987 byla dulní vež
prohlášena za technickou památku, bohužel není prístupná verejnosti.



První lidé žili na území dnešního Zbýšova už v pozdní dobe slovanské. Zbýšov poprvé
dokladuje listina z roku 1280. Zemský maršálek Bohuš z Drahotuš v ní venoval
osadu Zbiscowiz dceri Herce a oslavanskému klášteru.Obec od té doby  casto
menila majitele a kopírovala osudy oslavanského panství.

 Velkou zmenou prošel
Zbýšov v devatenáctém století nálezem cerného uhlí. Obec rychle získala
prumyslový ráz a rozrustala se stehováním delníku za prací. V té dobe vznikla
první škola, vyrostl kostel svatého Martina a také centrum spolecenského života
horníku - Delnický dum. Poslední vuz s uhlím vyjel ze zbýšovského dolu Jindrich
II a celé Rosicko oslavanské pánve v roce 1992.

Mesto ale žije dále.
Celý rok zpestrují život obyvatel kulturní akce, koncerty, dny detí,
svatomartinský svetýlkový pruvod anebo mikulášská nadílka. Jejich porádání je
vetšinou  dílem kulturního centra. Mesto se muže pochlubit i moderním sportovním
areálem – stadionem TJ Baník. Fotbalisté hrají krajský prebor a upravený trávník
doplnují tenisové a nohejbalové kurty. K dalším sportovním klubum patrí oddíly
aerobiku, futsalu a malé kopané a kulturisté.

Mesto má pestrou nabídku
také pro turisty. Zbýšovem procházejí dve oblíbené cyklostezky. Po sportovním
výkonu se mužete odmenit koupelí v moderním koupališti s peti bazény a
osmdesátimetrovým tobogánem, nebo se projít po meste a obdivovat jeho památky. K
nejvýznamnejším patrí už zmínený kostel svatého Martina a národní technická
památka težní vež dolu Simson. Pokud hledáte vhodné místo na procházku, zvolte
neprehlédnutelný kopec nad Zbýšovem. Kdysi halda hlušiny vzniklá pri težbe uhlí
dnes nabízí nádherný výhled do širokého okolí. Na hranici Zbýšova pak najdete
Muzeum prumyslových železnic s projíždkou po úzkorozchodné železnici a nekolika
desítkami exponátu dulních a prumyslových lokomotiv.

[EN]Although the history of Zbýšov reaches back to late Stone Age, first written records of its existence appear around 1280. Zbýšov used to be a small settlement in the Oslavany manor. Discovery of coal in the area around 1820 led to great development of the settlement. It received a status of town in 1965 and today counts almost 4 000 inhabitants. Places of interest include the preserved mining towers of the former Simson and George II mines, exhibits at the Museum of Industrial Railways, St. Martin church and a modern swimming pool with a water slide. The traditional June Zbýšov fair is also worth visiting.

Additional Hints (Decrypt)

[CZ]cbq fgevfxbh
[EN] haqre gur ebbs

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

1,022 Logged Visits

Found it 949     Didn't find it 34     Write note 8     Temporarily Disable Listing 4     Enable Listing 4     Publish Listing 1     Needs Maintenance 13     Owner Maintenance 6     Update Coordinates 3     

View Logbook | View the Image Gallery of 62 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.