Skip to content

Ruiny schroniska pod Lopiennikiem Traditional Geocache

This cache has been archived.

meteor2017: Archiwizacja ze wzgledu na zaostrzenie przez reviewera wymogów dotyczacych reaktywacji skrzynek.

W razie czego, do skrzynki jestem w stanie dotrzec i zreaktywowac ja w ciagu roku, jednak teraz okazuje sie ze taki termin jest zbyt odlegly. Poniewaz mam sporo skrzynek, a proces tlumaczenia sie kiedy zreaktywuje skrzynke, pózniejszego odarchiwizowywania itp. jest dosyc upierdliwy, a proces utrzymywania skrzynek w pelnej aktywnosci robi sie coraz bardziej meczacy, archiwizuje w tym serwisie skrzynki do których mam daleko.

Skrzynka pozostaje zarejestrowana na opencaching.pl

More
Hidden : 10/4/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Ruiny schroniska pod Lopiennikiem

W latach 50. powstal tutaj posterunek obserwacyjno-meldunkowy. Skladal sie on z wiezy obserwacyjnej na szczycie góry Horodek 889m (w poblizu obecnego szlaku z Lopiennika do Dolzycy), oraz niewielkiego, drewnianego budynku.

Po opuszczeniu posterunku przez wojsko, obiekt zostal przejety przez PTTK i funkcjonowal jako niezagospodarowany schron, powoli niszczejac, az do 1965 roku, kiedy wydzierzawilo go warszawskie ZSP. Od tej pory funkcjonowalo tu schronisko studenckie.

Schronisko bylo niewielkie - jakies 30 miejsc (choc zdarzalo sie, ze nocowalo w nim nawet 80 osób), bez pradu, bez wody... zródelko znajdowalo sie sporo ponizej schroniska i podstawowym sportem byl bieg do schroniska z dwoma wiadrami wody na czas, po stromych schodkach których bylo 273, przy czym ubytek wody ponizej wrabków na wiadrze oznaczal dyskwalifikacje.Dodatkowa atrakcja byla wieza obserwacyjna z pieknym widokiem na Bieszczady.

Schronisko splonelo w 1977 roku, niewykluczone ze bylo to podpalenie. Obecnie mozna odszukac ruiny wieży triangulacyjnej na samym szczycie (podobno była tu jeszcze druga - zapewne ta właściwa wieża obserwacyjna), oraz piwniczke tuz ponizej wierzcholka. Warto dodac, ze podobny posterunek na Poloninie Wetlinskiej istnieje do dzis i funkcjonuje jako schronisko Chatka Puchatka (po licznych przeróbkach).

Skrzynke znajdziecie w piecu

Ruins of the mountain hut near Lopiennik

The hut was built in the 1950's as the military observation post with observation tower on the top of Horodek Mountain 889m (not far away from tourist trail Lopiennik-Dolzyca).

Later it was mountain hut, and from the 1965 it's owner were students organisations from Warsaw. The hut burnt in 1977.

Now you can find remains of triangulation tower on Horodek (there was another - observation tower too), and ruins of the cellar just under the top.

Geocache is hidden in the stove

Additional Hints (Decrypt)

RA: haqre cvyr bs oevpxf, qrrc ba gur yrsg fvqr CY: cbq xhcn prtvry, j tyrov cb yrjrw

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)