Skip to Content

<

Via Romana de Mourilhe [Mangualde]

A cache by cmatos Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 11/27/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

Via Romana de Mourilhe [Mangualde]

 

 

 [PT]

Sabemos bem da importância das estradas para o desenvolvimento dos países, dos povos, das economias. Hoje é assim, no passado foi igual. O Império Romano expandiu-se na sua total plenitude (geográfica, política, administrativa, económica e culturalmente...) precisamente através das estradas que construiu a partir de Roma. É bem conhecido o ditado que “todas as estradas vão dar a Roma”; e que advém deste empreendimento fantástico que foi a rede viária por toda a Europa e Norte de Africa que os Romanos construíram.
No Concelho de Mangualde existem alguns troços dessas estradas, sendo a via de Mourilhe uma delas.
Ela tem cerca de 50m de extensão e 5,8m de largura média, apresentando uma lajeado com dimensões consideráveis e em ótimo estado de conservação. Este troço integrava uma via que ligava Viseu a Valhelhas atravessando a Serra da Estrela e numa extensão maior Braga a Mérida. Entrava no concelho de Mangualde por Fagilde, onde se achou uma coluna que poderia ter sido um marco miliário, passava depois pela Roda, onde se achou um marco miliário anepígrafo, Mangualde e indo por Almeidinha e Mourilhe, atravessava a serra da Baralha descendo a Santiago de Cassurrães e Abrunhosa-a-Velha, onde se acharam quatro marcos miliários, atravessando o Mondego junto ao Poço Moirão, conservando-se vestígios de uma antiga passagem.
Quanto à cronologia da via apenas se sabe que entre 10-12-120 e 9-12-121 ela foi refeita como indica um dos marcos miliários de Abrunhosa. Outro marco refere o imperador Numeriano, o que pode indicar a realização de novas obras entre 283 e 284.

 


 

[EN]

We are well aware of the importance of roads for the development of countries, peoples, economies, today as in the past. The Roman Empire expanded to its full plenitude (geographical, political, administrative, economic and cultural ...) mainly because the roads they built from Rome. It is well known the adage that “all roads lead to Rome”, and that comes from this remarkable undertaking that was the road network throughout Europe and North Africa that the Romans built.
In the Municipality of Mangualde there are some sections of these roads, the one in Mourilhe is an example.
It is about 50m long and 5.8m average width, with a paved considerable large and in great condition. This section was part of a road that connected Viseu to Valhelhas crossing the Serra da Estrela and in a big extension Braga to Merida.
Concerning to chronology of the road we only know that it was reformed between 10-12-120 and 9-12-121 as indicated in a milestone. Another milestone indicates the emperor Numerian, which may indicate new reformations between 283 and 284.
 

 

Bibliografia: Blog NEOARQUEO do António Tavares (arqueólogo) e informações dadas por Pedro Pina Nóbrega (arqueólogo)

 

Additional Hints (Decrypt)

[PT] Ngeáf qn Vterwn. Ire Fcbvyre
[EN] Oruvaq gur Puhepu. Frr Fcbvyre.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.