[PL]
Tradycje akademickie powojennego Wroclawia siegaja przeszlo 50 lat,
kiedy 24 sierpnia 1948 roku powolano we Wroclawiu pierwsze polskie
szkoly wyzsze - Uniwersytet i Politechnike.
Jednym z szesciu wydzialów Uniwersytetu byl, liczacy 26 Katedr,
Wydzial Lekarski. W roku 1950 podzielono Uniwersytet i Politechnike
i utworzono Akademie Medyczna. Posiadala ona wówczas 2 wydzialy -
lekarski i farmaceutyczny.
Dnia 22 wrzesnia 2008 r. powstal Wydzial Nauk o Zdrowiu.
Obecnie Wydzial Nauk o Zdrowiu ksztalci studentów na nastepujacych
kierunkach: pielegniarstwo, poloznictwo, fizjoterapia, zdrowie
publiczne, ratownictwo medyczne oraz dietetyka.
[EN]
Wroclaw postwar academic traditions date back over 50 years, when
the August 24, 1948 was established the first Polish Wroclaw higher
schools - the University and Polytechnic.
One of the six faculties of the University was, numbering 26
Departments, Faculty of Medicine. In 1950, the University and
Polytechnic was divided to form the Academy of Medicine. It had the
two departments - medical and pharmaceutical industries.
On 22 September 2008 was the Faculty of Health Sciences.
Currently, the Faculty of Health Sciences educates students in the
following fields: nursing, midwifery, physiotherapy, public health,
medical emergency and a dietician.