Skip to content

<

Calvary of Szihalom

A cache by Gergo&Tina Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 12/26/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


HUN
4x3,5 cm-es hengeres mikro láda a megadott koordinátán. A dobozban logbook található, íróeszközt neked kell magaddal vinned. Megkérnék minden megtalálót, hogy a rejtésrol képet és arra utaló leírást ne tegyen fel.

KÁLVÁRIA
A szihalmi Kálvária történetét leghuebben egy 1929-es kiadványban írják le:

Van Szihalom községének az abonyi út mentén, jobboldalon egy kedves helyecskéje, amely gyönyöru fekvésével, ügyes befásításával díszére válik a községnek. Ezt a 14 stációval keresztútját jelképezo kálváriát Schmidt János volt szihalmi kántor s egynéhány idevaló lelkes, vallásos lélek alkotta meg. Ezen kálváriát nemcsak vallási, de lelkes hazafiúi érzés is alkotta meg. Az említett Schmidt János nagy magyar lévén, 1848-ban büszke volt hadnagyi rangjára. Egyik segédje följelentette fonökét, hogy egyik lova a szabadságharcból származik s hogy az öreg kántornál sok Kossuth-bankó található. Ezen feljelentésre másnap két Bach-korszakbeli csendor jelent meg a kántornál s nemcsak a gyanús lovat s a községben talált Kossuth-bankókat, hanem a kántort s egy Boda Pál nevezetu szihalomi lakost is rabláncra fuzve Mezokövesdre, onnét Egerbe, majd Pestre börtönbe hurcolták. A börtönben úgy Schmidt János kántor, mint társa Boda Pál, ígéretet tesznek, hogy ha az Isten kimenti oket a fogságból, Isten dicsoségére kálváriát fognak létesíteni. Két évi raboskodás után otthonukba tértek. Boda Pálnak elso dolga volt három keresztet kifaragni s azt a káptalan tulajdonát képezo mai kálvária dombjára kituzni. A kálvária létesítése sok akadályon ment keresztül. A vezetuk részérul gúnnyal, lenézéssel találkoztak, de a kitartás meghozta az eredményt. A kántor az egész községet bejárta s a szent hely megalakítására pénzadományokat gyujtött. A sok huza-vona után örömkönnyeket sírt Schmidt János kántor, amikor 1858-ban maga az egri érsek, Bartakovics Béla szentelte föl e szép helyet s átadta rendeltetésének. A régiek buzgóságát mutatja, hogy mindegyik stációnak meg volt a maga gazdája, aki fölépítette, gondozta és föntartotta s ahogy a följegyzésekbol látjuk a szent kereszt búcsúk alkalmával a szomszéd községekbol igen sok búcsús jött a szihalmi kálváriára, hogy imádja az Úr Jézus keresztjét. Kihalván a törzsstációtulajdonosok, a kálvária gondozása is semmivé lett. A háborús s az azt követo rettenetes idokben szomorú képet mutatott a gyönyöruséges helyecske, a schepulrum bedolve, a remetelakás tönkretéve, a stációk meggörbülve romokban hevertek. Gyorffy László káptalani fotiszt vallásos érzületének köszönheto, hogy saját költségén a romokat eltakarítván, a kálváriát rendbehozatta. Az alapító tagok temetkezési helyéül a kálváriát választották s szihalomnak egy plébánosa is, nevezetesen Sinai József is a kálvárián nyugszik.

Jellege: A község északnyugati szélén, a Füzesabony - Mezokövesd 3-as számú muút mellett, enyhe dombhajlatban, fák között.
Barlangkápolna: dongaboltozatos üreg, épített oltárral kovácsoltvas kapuval. Épült 1859-ben. Körben 14 késo klasszicista kostáció, párkányos oromzatukon kogolyók. Vasajtókkal zárható fülkéikben élénk színekkel átfestett, népi jellegu dombormuvek.
1929-ben Gyorffy László 10 kg-os harangot adományozott a kálváriának, mert a meglévot az I. világháborúban hadicélokra elvitték.



ENG
There is a 4x3,5cm micro box at a given coordinate. There is a logbook in the box. You must take a pen.
Ask you for no put a picture and description on ambuscade.

Story of Calvary
There is a very darling and beautiful place along the road of Abony in Szihalom.
14 stations of the cross made János Schmidt with few revelationist.
The gendarme put János Schmidt and Pál Boda in prison. They made a promise: if the god rescues them from the captivity, they will make Calvary. It was like this too. Béla Bartakovics (archbishop of Eger) consecrated this place in 1858. The Calvary whit 14 stations of the cross was ruinous after war. László Gyorffy (captiural) had the Calvary put right on his money.
There was recovery of handout in 2011.

Additional Hints (Decrypt)

[HUN] Nyxbff fmninxng: nbááxgaay nábgyyq
[ENG] Perngr n jbeq: bvrfyqe

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.