Skip to content

Castillo de Guzmán el Bueno Traditional Geocache

This cache has been archived.

Alaguait: Gracias por su contribución al Geocaching.

Alaguait - Revisor voluntario de Geocaching en España y Andorra
Directrices generales de Geocaching.com
Directrices locales para España y Andorra
Geocaching.com Help Center

More
Hidden : 1/30/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

El Castillo de Guzmán el Bueno domina el sur de la ciudad de Tarifa. Ahora el Castillo es visitable a un precio de 2€.
The Castillo Guzmán el Bueno (Spanish) for "The castle of Guzman the good"), also called Tarifa Castle, is a castle in the coastal town of Tarifa in Spain. It is more than 800 years old. Recently refurbished, it is open to visitors. The coast and mountains of Morocco are visible from its towers.

El Castillo de Guzmán el Bueno lo construye el gran califa cordobés Abdarrahmán III, en el año 960.
Tarifa, dominada por las tropas invasoras desde el año 711, es reconquistada en 1292 por las fuerzas cristianas al mando de Sancho IV, lo cual supuso el triunfo más esperado y señalado de toda la Reconquista durante la segunda mitad del siglo XIII. Pero no fue hasta 1340 cuando, tras la Batalla del Salado, pasó definitivamente a manos de los reyes cristianos, quienes durante años trataron de evitar nuevas intrusiones venidas del Norte de África.
Se le conoce como Castillo de Guzmán El Bueno debido a la heroica gesta de don Alonso Pérez de Guzmán, quien en 1295 ve cómo el desleal don Juan, hermano del rey se sitúa con 5.000 jinetes árabes ante los muros de la ciudad y amenaza de muerte a su hijo, al que había hecho prisionero, si no entrega el castillo y rinde la plaza. La historia cuenta que el alcaide, en un acto de valor y servicio a su rey, decide no entregar la plaza y arroja su propio puñal desde el torreón, con el cual los sitiadores cumplen su amenaza. Por este gesto don Alonso, llamado desde entonces El Bueno, fue merecedor de privilegios reales y nobiliarios, y fundador de toda una dinastía y señorío: la Casa de los Guzmán, de gran influencia durante siglos en tierras de Andalucía, con sede primero en Medina-Sidonia, y más tarde en Sanlúcar de Barrameda.

Alonso Pérez de Guzmán obtained the title "the good" by refusing to hand over the castle in 1296 to the besieging forces of the Infante, Don Juan, and the Moors in exchange for the life of his son.

Additional Hints (Decrypt)

Shren qry pnfgvyyb, zvenaqb ny chregb/Bhg bs gur pnfgyr, ybbxvat gur cbeg.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)