Skip to content

<

La Maison de Tristan l’Hermite !

A cache by Le Troyen et sa Famille Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 02/16/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Au coeur de Tours, les pigeons possédaient aussi leur demeure
dans les combles de la Maison de Tristan...


LA MAISON DE TRISTAN L'HERMITE !

[FR]

La Maison de Tristan l'Hermite fut construite à la fin du XVème siècle (en 1496) en plein cœur de Tours. C'est une maison d'inspiration flamande, qui est située aujourd'hui au numéro 16 de la rue Briçonnet. Elle possède une particularité dans la partie supérieure du pignon ouest : une centaine de boulins équipés de perchoirs en fer, cloués dans le mur en brique (ce type de pigeonniers urbains auraient vu le jour en Touraine depuis 1368, année depuis laquelle Charles V a interdit de nourrir les pigeons à Paris car ils devenaient de plus en plus envahissants).

Ce logis est également nommé La Maison des Cordelières, à cause des motifs qui sont sculptés sur la façade, représentant une corde similaire à celle que les franciscains portaient à la ceinture. Ce motif est très à la mode à l'époque, après le veuvage d'Anne de Bretagne (ancienne épouse du Roi Charles VIII dont le mariage fut célébré au château de Langeais).

Aujourd'hui, cette maison abrite L'Institut Européen d'Histoire et des Cultures de l'Alimentation.

[EN]

La Maison de Tristan l'Hermite was built at the end of XVth century in the heart of Tours. This is a Flemish-style home, which is now located at number 16 of the street Briçonnet. It has a special feature in the upper gable : a hundred boulins with perches iron, nailed to the brick wall (this type of urban pigeon houses have emerged from Touraine in 1368, year from which Charles V banned feeding the pigeons in Paris because they became more and more intrusive).
This home is also called La Maison des Cordelières (the house of ropes), because of the drawings carved on the facade, representing a rope similar that the Franciscans were at the waist. This pattern is very fashionable after the death of King Charles VIII, whose marriage was celebrated in the castle of Langeais.

LA GEOCACHE

Prévoir un stylo... Merci.
Predict a pen ... Thank you.

La toute petite boite se situe aux coordonnées suivantes :
The very small box is located at the following coordinates :

N47 23.724 E000 40.885

Bonne chasse !
Happy hunting !

Bonne Chasse !


J'essaye de faire en sorte que le visuel de mes caches soit plaisant. Alors... s'il vous plaît, ne copier pas mes photos ou le code html créé ici. Merci par avance. 2014 © Olivier A. - Tous droits réservés.

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

Zntaégvdhr bù y'rnh pbhyr
Qvfpeégvba aéprffnver

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)