Skip to Content

<

"U sekyrek"

A cache by Nevrenaci Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 02/26/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



" U SEKYREK "



Bozi muka u Hvozdu

Hvozd (nem. Fosslau) je vesnicka na planine na zapadnim okraji manetinskych lesu v nadmorske vysce 580 m.n.m. Obec je poprve zminovana jiz v roce 1253. Po roce 1576 ji ziskal rod Hrobcickych a byla tim pripojena k manetinskemu panstvi.

Zajimavou pamatkou zdejsiho okoli jsou historicky a stavebne hodnotna bozi muka u obce Hvozd. Tato cenna pamatka je datovana do 16. stoleti.

Vlastni stavbu tvori hranolovy vzhuru se zuzujici pilir, ktery nese malou jednostrannou vyklenkovou kaplicku zakoncenou tlapatym krizkem, s dodatecne vlozenym obrazkem. Na piliri je pozitivne vystupujici relief rovnoramenneho reckeho krize a po nim dve tesarske sekery nad sebou.

Tato pamatka ma samozrejme svuj smysl a duvod. Obdobne jako smirci krize tato drobna, zdali viditelna stavbicka upomina na dramatickou udalost v zivote lidi. Zde podle mistni legendy doslo k souboji dvou drevorubcu o zenu. Jak vlastne souboj dopadl uz legenda neuvadi a jeji pokracovani si muzete jen domyslet. Rozhodne to nedopadlo nijak stastne a urcite to zahybalo vedomim mistniho obyvatelstva, cehoz je dokladem i doposud zachovala stavba a castecne dochovana povest.

No vida a po čase se nám dostala do rukou kniha pověstí a příběh je na světě.
Citujeme tedy :

Dvě sekery vyryté na kříži smíru na cestě z Hvozdu do Litého mluví o ohnivé lásce dvou kamarádů, obou dřevařů, ke krásné Rozárce. Provdala se za jednoho. I ten druhý se oženil, ale brzy ovdověl. Kamarádovi ho bylo líto. Sám a sám v opuštěné chalupě, vymrzlý po práci a nemá, kdo by mu řekl kus vlídného slova, kdo by zatopil. Pozval ho, alespoň přes zimu, než si trochu přivykne.
Nu stalo se, co se nemělo. Možná že Rozárce už spadla růžová sklíčka z očí, možná že on nikdy docela nezapomněl. Prostě a krátce láska se obnovila a strhla je jako horská lavina. Někdejší kamarádi se vzájemně pobili sekerou.

Pověsti a legendy západních Čech - Marie Korandová (NAVA 2011)

V okoli na obdobne pamatky narazite velmi snadno i pri trose vlastni pozornosti. Primo v blizke obci se nachazi smirci kriz v uzkem pasu mezi stodolou a komunikaci, dalsi kriz je nad arealem zemedelskeho dvora pobliz vysilace telefonniho operatora a vodarny.

Muzete take navstivit blizkou nasi cache (GC3DARM) , ktera vam ukaze dalsi smirci krize v okoli obce Hodoviz.
Vyhled smerem na Bazantnici a Drazen

Additional Hints (Decrypt)

[CZ]araí an mrzv - 1,2z, geršra-šícrx
[EN]abg ba gur tebhaq - 1,2z, pureel-uvc

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

176 Logged Visits

Found it 160     Didn't find it 5     Write note 1     Temporarily Disable Listing 2     Enable Listing 2     Publish Listing 1     Needs Maintenance 1     Owner Maintenance 3     Update Coordinates 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 8 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.