Skip to content

<

AZGT A view to the Paradise of Nature [Lagoa Fogo]

A cache by LagoonKacher Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 08/01/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Flag Counter


PT

Vista para o

Paraíso da Natureza







"Lagoa do Fogo”


"Ao ver a Lagoa do Fogo, na ilha de São Miguel, percebi que não há nada semelhante no Universo."

Palavras de Fernando Dacosta, em depoimento recolhido por Isabel Faria (Revista Domingo, 18/08/2013), promovendo uma escapadinha imperdível à ilha de São Miguel, com o aliciante ingrediente de o mesmo estar a descrever um passeio dado com Natália Correia.

A escritora Natália Correia, que me ciceroneava pela sua ilha (São Miguel, Açores) onde eu estava pela primeira vez, impôs-me: "Hoje vai acompanhar-me a um dos poucos sítios habitados por deuses. Só os iniciados são dignos de o comungar". Mais um dos seus exageros, pensei. Depois de a ouvir, no piano do hotel, dizer odes a ninfas de levadas e faunos de bosques, partimos para o éden anunciado. "Prepare-se que o milagre vai dar-se", e o milagre aconteceu.

A Alma

Votada ao fogo obediente ao perigo
Feroz do amor ser muito e o tempo pouco,
Chegas ébrio de sonho, ó estranho amigo
E eu não sei se por mim és anjo ou louco

Num beijo infindo queres morrer comigo.
Nesse extremo és sagrado a eu não te toco.
Esquivo-me: o teu sonho mais instigo.
Fujo-te: a tua chama mais provoco

A incêndio do teu sangue me condenas
E com ciumentas ervas te envenenas
Dizendo às nuvens que só tu me viste.

Bebendo o vinho de amantes mortos queres
Que eu seja a mais prateada das mulheres.
E de ser tão amada eu fico triste.

In Sonetos Românticos, Natália Correia (1923-1993)

Fonte: http://xailedeseda.blogspot.pt/2013/08/ao-ver-lagoa-do-fogo-na-ilha-de-sao.html

Espero que gostes e desfrutes da vista panorâmica.

Boa Cachada!



Agradecimento muito especial à equipa PALHOCOSMACHADO pela sua gentileza e disponibilidade em efectuar a manutenção a esta geocache, quando for necessário e não nos seja possível realizar a mesma. Bem-haja!




EN

A View to the

Paradise of Nature




"Fogo (fire) Lagoon”


"Seeing the Fogo (fire) Lagoon on the island of São Miguel, I realized that there is nothing similar in the Universe."

Words of Fernando Dacosta, in testimony collected by Isabel Faria (Domingo Magazine, 18/08/2013), promoting an unmissable getaway to the island of São Miguel, with the attractive ingredient of the same be given while describing a ride with Natália Correia.

The writer Natália Correia, who guided me through her island (São Miguel, Azores) where I was for the first time imposed me: "Today you are going to accompany me to one of the few places inhabited by gods. Only the initiated are worthy of take communion." Another one of her exaggerations, I thought. After hearing her playing the hotel piano, saying odes to nymphs and
 woods' fauns, we left for the announced Eden. "Prepare yourself because the miracle is going to happen", and the miracle happened.

Source: http://xailedeseda.blogspot.pt/2013/08/ao-ver-lagoa-do-fogo-na-ilha-de-sao.html

I hope you like and enjoy the scenic view.

Happy Caching!



Very special thanks to PALHOCOSMACHADO team for the kindness and availability in perform the maintenance to this geocache when needed and I'm not be able to accomplish it.



Additional Hints (Decrypt)

[PT] Qronvkb qn irtrgnçãb qrfsehgnaqb qn ivfgn cnabeâzvpn cnen n yntbn.
Sbgb fcbvyre qvfcbaíiry an cátvan qn pnpur.

[EN] Haqre gur irtrgngvba rawblvat gur fpravp ivrj gb gur yntbba.
Fcbvyre cubgb ninvynoyr va gur yvfgvat.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.