Skip to content

This cache has been archived.

Equipe Rabatau: fin

More
<

Callelongue - les Cabanons Marseillais

A cache by Equipe Rabatau Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 04/06/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Callelongue

Un petit port à l'extrémité se la rade sud de Marseille. C'est le point de départ de belles randonnées dans les Calanques et également de belles caches à découvrir. Il y a là un petit restaurant où le Maire de Marseille a invité le président de la République. Les plongeurs partent de là également car les fonds sont de toute beauté


Un petit cabanon pas plus grand qu'un mouchoir de poche.
Un petit cabanon au-dessus de la mer sur les roches...

Aux environs de Marseille, les cabanons forment parfois de petits villages, sur le bord de mer, souvent accrochés aux roches blanches des collines. Ces maisonnettes, bâties au siècle dernier par des pêcheurs, et témoignages d'une vie marseillaise populaire, constituent des localités très pittoresques, très appréciées et recherchées, aujourd'hui encore. Les collines ont donné les pierres. Construction spontanée d'abord, régularisée par la suite, le cabanon, autrefois appelé "trellar" se transmet jalousement d'une génération à l'autre dans la famille. Les pêcheurs y séjournaient autrefois pour leur activité de pêche. Peu à peu, la famille vint y séjourner tout l'été. Le cabanon s'agrandit, eut un étage ou deux selon la volonté de son propriétaire. Certains de ces cabanons restent encore des logis rustiques. Cependant la beauté des sites encouragent de plus en plus à édifier de véritables villas de bord de mer.

Le cabanon est bien, comme l'attestent les textes du siècle dernier, un espace en marge de la vie quotidienne, un lieu d'inversion sociale dédié à la fête où l'on célèbre les nourritures épaisses et où l'on s'adonne aux plaisanteries grasses. C'est aussi un lieu où s'opère le retour à la nature, le cabanonnier se faisant volontiers chasseur-pêcheur-cueilleur.

Fau veire coumo chascun s'amuso !
Sian pa fenias quau sian au cabanoun !

(Faut voir comme on s'amuse quand on est au cabanon!)

Si vous avez le temps, regardez ce reportage diffusé sur TF1 :

Additional Hints (Decrypt)

N y'noev

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.