Skip to content

<

LA CLOCHE DE LAPERRIERE

A cache by GFD Team Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 04/16/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


FR - Petite multi pour vous faire découvrir la mystérieuse cloche de Laperrière en moins de 15 minutes.

EN - Short multi to let you discover the mysterious bell of Laperrière in less than 15 minutes.

DE - Kleiner Multi-Cache, welcher Sie die rätselhafte Glocke von Laperrière in weniger als 15 Minuten entdecken lässt.

ENGLISH  -  DEUTSCH

 

FRANCAIS

Cette cache a été mise au point en collaboration avec Luna Team à l’occasion d’un magnifique séjour pascal en chambre d’hôtes dans la petite localité de Laperrière-sur-Saône.

La cloche sert de carillon à une habitation, soyez gentils de ne pas la faire sonner sans raison svp.

Ci-dessous une maquette du cuirassé que l'on peut voir au musée de Gravesend, dans le Sud de l'Angleterre


Parking = N 47.06.717 E 005.20.483

WP1 = N 47.06.710 E 005.20.500

Pour trouver A, soustrayez la plus ancienne de la plus récente des années que vous trouvez sur la face Sud-Ouest.

Pour trouver B, soustrayez la plus ancienne de la plus récente des années que vous trouvez sur la face Nord-Ouest.

Ensuite regardez autour de vous ...

C = le nombre de kilomètres jusqu’à St-Symphorien

D = le nombre de kilomètres jusqu’à Les Maillys

E = le nombre de kilomètres jusqu’à Auxonne

F = le nombre de kilomètres jusqu’à Samerey

G = le nombre de kilomètres jusqu’à St-Jean de Losne

H = le nombre de kilomètres jusqu’à Abergement la Ronce

J = le nombre de kilomètres jusqu’à Damparis

K = le nombre de kilomètres jusqu’à Champvans

L = le nombre de kilomètres jusqu’à Losne

M = le nombre de kilomètres jusqu’à St-Seine en Bâche

Attention, il faut prendre les nombres dans leur entièreté

Les coordonnées de WP2 sont

N 47.06.[(M x A x E x D) + (H x G) – K + C]

E 005.20.[(L x B x J) + F]

Sur WP2 vous trouvez un nombre de 4 chiffres. Réduisez ce nombre pour trouver U

(Exemple : réduire 3285 -> 3+2+8+5 = 18 -> 1+8 = 9)

Calculez Z = 3 x U

Parcourez Z mètres en direction du Sud-Est et … trouvez la cache.



ENGLISH

This cache has been set up in cooperation with Luna Team during a very nice Easter week-end in the small village of Laperrière-sur-Saône.

The bell is also the house-bell of a residence.  Please be kind enough not to  unnecessarily move it.

Below a scale model of the cruiser that is to be seen in Gravesend museum, in the South of England


Parking = N 47.06.717  E 005.20.483

WP1 = N 47.06.710  E 005.20.500

To find A, subtract the oldest year from the most recent year that you find on the South-West face.

To find B, subtract the oldest year from the most recent year that you find on the North-West face.

Now, look around you.

C = number of kilometres to St-Symphorien

D = number of kilometres to Les Maillys

E = number of kilometres to Auxonne

F = number of kilometres to Samerey

G = number of kilometres to St-Jean de Losne

H = number of kilometres to Abergement la Ronce

J = number of kilometres to Damparis

K = number of kilometres to Champvans

L = number of kilometres to Losne

M number of kilometres to St-Seine en Bâche

Be careful, you have to take the numbers in their entirety

The coordinates of WP2 are

N 47.06.[(M x A x E x D) + (H x G) – K + C]

E 005.20.[(L x B x J) + F]

On WP2 you find a four digit number. Reduce this number to find U

(Example : to reduce 3285 -> 3+2+8+5 = 18 -> 1+8 = 9)

Calculate Z = 3xU

Walk Z meters to the South-East and … look for the container.



DEUTSCH

Dieser Cache wurde in Zusammenarbeit mit dem Luna Team anlässlich eines prächtigen Osteraufenthaltes in einem Gästehaus im kleinen Dorf Laperrière-sur-Saône entwickelt.

Die Glocke dient als Hausglocke, wir bitten Sie deshalb, sie nicht unnötig läuten zu lassen.

Ein Modell des Panzerschiff, die im Museum von Gravesend befindet (Südengland)


Parking = N 47.06.717  E 005.20.483

WP1 = N 47.06.710  E 005.20.500

Um A zu finden, ziehen Sie von den Jahrzahlen auf der südwestlichen Seite die älteste von der jüngsten ab.

Um B zu finden, ziehen Sie von den Jahrzahlen auf der nordwestlichen Seite die älteste von der jüngsten ab.

Schauen Sie danach um sich herum.

C = Anzahl Kilometer nach St-Symphorien

D = Anzahl Kilometer nach Les Maillys

E = Anzahl Kilometer nach Auxonne

F = Anzahl Kilometer nach Samerey

G = Anzahl Kilometer nach St-Jean de Losne

H = Anzahl Kilometer nach Abergement la Ronce

J = Anzahl Kilometer nach Damparis

K = Anzahl Kilometer nach Champvans

L = Anzahl Kilometer nach Losne

M = Anzahl Kilometer nach St-Seine en Bâche

Achtung, Sie müssen die Zahlen in ihrer Gesamtheit nehmen.

Die Koordinaten von WP2 sind

N 47.06.[(M x A x E x D) + (H x G) – K + C]

E 005.20.[(L x B x J) + F]

Auf WP2 finden Sie eine vierstellige Zahl. Berechnen Sie die iterierte Quersumme um U zu erhalten

(Beispiel: die iterierte Quersumme von 3285 -> 3+2+8+5 = 18 -> 1+8 = 9)

Berechnen Sie Z = 3 x U

Gehen Sie Z Meter in südöstliche Richtung und … suchen Sie den Cache.


 

 

Additional Hints (Decrypt)

yrirm yrf lrhk
ybbx "hc"
Fpunhra Fvr anpu bora

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)