Vážení přátele celosvětové hry Geocaching. Rok uběhl jako voda a Vánoce jsou pomalu za dveřmi. Po vřelém přijetí v roce 2010 a 2011 v saském měste Drážďanech, jsme se rozhodli, že tuto tradici, teda mezinárodní setkání německých a českých kačerů, nedudeme přerušovat. Opět bychom vás rádi viděli. Proto vás srdečne zveme na úvodní souřadnice za každého počasí, na otevřené schodiště na terasu Brühlsche, 15. prosince 2012 ve 2 hodiny odpoledne.
Na shledání s vámi se teší OttikFamily team (Ottik5, Alice5 a Ottik6), Weri.cz, Zegga, Malin.cz, Mudlokacka, Betuska a spousta dalších kačeru z České republiky, Geocaching přece hranice nezná.
Přijde vás více než 17. prosince 2011?
SPECIÁLNÍ NABÍDKA
Trackovací tričko s ikonkou "GEOfashion Lizard" a trackovacím číslem.
Pánské tričko je vysoké gramáže (200g/m2), kulatý průkrčník s 5 % elastanu. Vynikající kvalita materiálu a šití. Všechny švy zdvojeny. Zpevňující ramenní páska. Tkaná etiketa. Trup je po stranách beze švů.
Dámské tričko s velmi krátkým rukávem střední gramáže (150g/m2). Volný kulatý průkrčník s úzkým lemem ze shodného materiálu. Ramena zpevněna všitým proužkem. Triko sahá do hloubky boků. Silikonová úprava zajišťuje měkký a splývavý omak.
Cena za jedno tričko je 13€ nebo 320,- Kč. Objednávky posílejte na mail
geofashion@geofashion.eu. O tom, že jsme mail obdrželi, budete do 24 hodin informováni zpětným mailem s instrukcemi o platbě a dodani (můžete tričko prevzít na eventu nebo si nechat poslat ještě před eventem).
Jako předmět uveďte Dresden. Do mailu uveďte velikost ( pánský model: XS,S,M,L,XL,XXL,XXXL nebo dámský model: S, M, L, XL, XXL) a model (pánský nebo dámský).
Objednávky lze posílat do čtvrtka 8.12.12.
Dear friends of worldwide game Geocaching. A year passed and Christmas is near. After a warm welcome in 2010 and 2011 in the Saxon city of Dresden, we decided that we would not interrupt this tradition of international meeting of German and Czech cachers. Again, we would like to see you all there. Therefore, we invite you to the initial coordinates in any weather to the open staircase on Brühlsche Terrace on 15 December 2012 at 2 o'clock in the afternoon.
Identification markings will again be a red hat of Santa Claus. Due to the fact that during the last two meetings you have demonstrated high musical talent, we decided again for you to create an international choir in red caps of Santa Claus. Exactly at 14:15 we will start singing, and be carefull, first Christmas song will be O Tannenbaum, of course in German and then, due to the fact that at this meeting there willl join a lot of Czech cachers, Czech Christmas song Narodil se Kristus. The words of both songs are in PDF format HERE below the text and at a meeting, the texts will be available in printed form. Ottik5 will conduct this international choir again in tailcoat. The original logbook will be available after the singing performance.
For the first time there will also appear GWG (German Wood Geocoin) specially made for this meeting. The price is 0.50 EUR or CZK 10. If you are interested in GWG, write it through Will Attend log. GWG is a wooden wheel with a diameter of 35 mm, which has on the reverse side the Groundspeak‘s logo with the inscription German Wood Geocoin 2012, on the front side - the name of action and ...surprise.
We are looking forward to see you all there. OttikFamily team (Ottik5, Alice5 and Ottik6) Weri.cz, Zegga, Malin.cz, Mudlokacka, Bětuška and many other cachers from the Czech Republic, Geocaching does not know borders.
Will there be more people than on 17 December 2011?
SPECIAL OFFER
Tracking T- shirt with icon "GEOfashion Lizard" and tracking number.
Quality heavy weight men‘ s T-shirt. Round neck with 5 % elastan, stabilizing shoulder tape and all seams are double stitched. Excellent fabric and stitching quality. Specification: 100% cotton, Single Jersey, 200 g/m2.
A woman’s T-shirt with very short sleeves. A loose round neck with a narrow hem of the same material. Reinforcing shoulder bands. The T-shirt extends deep down the sides. Silicon treatment ensures that the T-shirt is soft and flowing to the touch. Specification: Single Jersey, 100% cotton, final silicon treatment, 150 g/m2.
Price per shirt is 13 € or 320, - CZK. Send your orders in the mail
geofashion@geofashion.eu. You will be informed within 24 hours with return mail with instructions on payment and delivery (you can claim the shirt on the event or have them sent before the event).
As the subject indicate Dresden. Please indicate the size (men's model: XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL and women's model: S, M, L, XL, XXL) and model (men or women) by mail.
Orders can be sent until Thursday 8.12.12.
offizielle gestattung, oficiální povolení, official permission
