Skip to Content

<

Precerpavaci elektrarna pod Cernym jezerem

A cache by mirka6 Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 10/01/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Precerpavaci elektrárna Cerne jezero (oficialni nazev), u niz je umistena kes, lezi vzdusnou carou jen 1 km pod Cernym jezerem a vyuziva ho k ziskavani elektricke energie. Je nejstarsi precerpavaci elektrárnou u nas, udajne i v Evrope. Byla postavena v letech 1929 – 1930 na rece Uhlave v Uhlavskem udoli blizko obce Hamry. Tvori ji budova elektrarny, kde je Peltonova turbina ze Skodovych zavodu v Plzni, dale spodni nadrz (prehrada) o rozloze 1 ha s prumernou hloubkou 2,5 m a dále hraz o delce 64 m a sirce 1,2 m.



Foto 1: Pohled na elektrarnu z druhe strany reky Uhlavy

Princip precerpavaci elektrarny byl ten, ze ve dne ve spicce se voda z Cerneho jezera pustila potrubim v zemi dolu a turbina vyrabela el. proud. V noci cerpadlo precerpavalo vodu z prehrady nahoru do Cerneho jezera a zvedalo hladinu jezera o 8 cm. V roce 1960 bylo precerpavani ukonceno z duvodu znecistovani Cerneho jezera vodou z Uhlavy. Dnes stále ziskava hydroelektrarna vodu z Cerneho jezera, ale bez pouziti cerpani. Zasoba vody ve spodni nadrzi (prehrade) umoznuje cerpat 10 hodin denne a vyrabet elektrinu 5 hodin denne.


Foto 2: model, umisteny v expozici na daleke Cenkove pile

Soucasti elektrarny je rovnez horni nadrz (vyrovnavaci komora), která je videt po leve strane cestou ze Spicackeho sedla k Cernemu jezeru po zlute znacce.


Foto 3: horni nadrz na ceste k Cernemu jezeru ze spicackeho sedla po zlute znacce

Pro energeticke zpracovani odtoku vody z vyrovnavaci nadrze byl zhotovitelem Strojirny Brno v roce 2004 v samostatnem objektu instalovan novy turbogenerator o vykonu 40 kW s horizontalni prutocnou Kaplanovou turbínou. V roce 2005 pak byl do strojovny puvodni elektrarny instalovan další novy turbogenerator o vykonu 370 kW s Peltonovou turbínou.


Foto 4: zarizeni uvnitr budovy, foceno 2006

Cele zarizeni je tedy plne funkcni, do roku 2010 se nechalo prochazet po hrazi, nyní je kolem vlastní elektrarny a hraze bohuzel vysoky plot. Doporucuji sejit vlevo kolem budovy dolu k vode a prohlednout si cele dilo i od ni.

Zdroj: ruzne internetove stranky, podrobne zajimave technicke udaje si prosim prectete na http://cs.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cern%C3%A9_jezero_(elektr%C3%A1rna)

PRO RODICE S DETMI: cache je na magnetu zvenci na objektu, který nam doporucil zamestnanec elektrarny, ze je uz NEFUNKCNI. Presto jsou dvirka zamcena a nedobyvejte se dovnitr, cache je dobře videt zvenci !!!!!

Jak se tam dostat: Zaparkujte u wayponitu 1 (N 49°11.474', E 13°12.099'), kde je odbočka k elektrarne od hlavni silnice z Hamru na Spicacke sedlo. Na odbocku je zakaz vjezdu, tak jdete 400 m dolu a jste tam.

Pro pesi: od vlaku Hamry – Hojsova Straz je to ke kesi 3,5 km, z toho 1 km po zelene od nadrazi dolu k chate Hamry, pak pres mustek a po silnici doleva nahoru 2 km k odboce (waypoint 1), a od ni 400 m doleva dolu.

Pro dobrodruhy jeste uvadim, ze my jsme loni s prckem sli k uvedene silnici primo od Cerneho jezera, uhnuli jsme na zlute turisticke ceste od Cerneho jezera v miste N 49°10.932', E 13°11.497' doleva na neznacenou cestu dolu a sli po ni tak dlouho, az jsme narazili na dalsi cesticku doprava dolu a tak nejak jsme dosli po cestach zase k hlavni silnici, na misto N 49°11.569', E 13°11.880'. Odtud vpravo po 300 m je ta odbocka ke kesce – waypoint 1. Neberte to však jako doporuceni, jen pokud byste meli spoustu casu a nevadila vam zachazka, cesticky na mapách moc neodpovidaji!!!!! :-)


ENGLISH: The pumped storage power plant Cerne jezero (Black Lake) is by air line 1 km under the Cerne jezero and use the lake for obtaining of an electrical energy. The plant was constructed in 1929-1930 along a river Uhlava near a village Hamry. It consists of a building with Pelton´s turbine made in Skoda Plzen, a water reservoir (area 1 ha, average deep 2,5 m) and a concrete dam (length 64 m, width 1,2 m). Principle of the plant: during day hours a water from the Black Lake is falling down by pipeline and a turbine makes electric current. During night hours a pump pumped a water from the dam reservoir up to the Black Lake. The level of it was increased about 8 cm. In 1960 the pumping from the reservoir back to the Black Lake was ended, because the water from the river Uhlava contaminated the water in the lake. To this day a plant takes a water from the Black Lake, but does not pumpe it back. It can make the elektricity for 5 hours a day. How to get there: park at the waypoint 1 (road from Hamry to Spicak) and go down 400 m to an object. PLEASE WRITE LOGS IN ENGLISH, THANK YOU.

Additional Hints (Decrypt)

zntargvpxn, mirapv an bowrxgh f qirzn oyrfxl / zntargvp, bhgfvqr ba bowrpg jvgu gjb synfu flzobyf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.