Skip to Content

Traditional Geocache

CUEVA DE SAN ADRIAN

A cache by J.K.N.A Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 9/30/2012
In País Vasco, Spain
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


El paso de San Adrián cubre uno de los capítulos más importantes en la historia de Zegama. Un túnel perfora la roca por el collado Leizarate entre las sierras de Aizkorri y Alzania, en la antigua Calzada Real, trecho perteneciente al Camino Real, trecho perteneciente al Camino de Santiago que enlazaba la comarca del Goierri con Zalduendo, ya en tierras de Araba, y vía de comunicación por tanto entre Castilla y Europa.

La tradición oral dice que ya los romanos eligieron este lugar para adentrarse en la meseta, y para ilustrarlo el folklorista Ignacio de Iztueta recogió un relato popular que cuenta como una terrible noche de tormenta las tropas romanas atravesaron San Adrián, dejando a un soldado muerto por causa de un rayo.

San Adriango pasabidea, Zegamaren historian gune garrantzitsuenetakoa izan da. Lizarrate harkaitzaren bihotzean, Aizkorri eta Altzaniako mendateen artean tunel edo pasabide bat dago, San Adriango Tunela. Errege kaltzada zaharrean eta aldi berean, Santiago Bidean dago kokatua eta bide honek Goierriko eskualdea eta Arabako Zalduendo herria lotzen ditu, beraz Gaztela eta Europa arteko komunikabidea izan da. Ahozko literaturaren arabera, erromatarrek ere bide hau aukeratu zuten bere garaian meseta edo Gaztelako lautadara iristeko eta honen adierazgarri da Inazio Iztueta folkloregileak jasotako esana: "Ekaizte batean, erromatarrek beren soldadu bat bertan utzi behar izan zutela oinaztar edo tximista batek hil ondoren".
Recreación del paso de San Adrián en la época de la Edad Media, cuando albergó un castillo.

El caché se encuentra situado a unos 100m después de la cueva en dirección Zalduendo.
En la GI-2637 a la altura de Otzaurte tomar la carretera de cemento y después de unos kilómetros aparcar en el parking de Aldaola (ver coordenadas). La cueva está a 40 minutos caminando.


 

Additional Hints (Decrypt)

Yn cvrqen qronwb qry unln qr qbf gebapbf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

46 Logged Visits

Found it 44     Publish Listing 1     Owner Maintenance 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 30 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated: on 11/15/2017 3:48:12 PM (UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada) (11:48 PM GMT)
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page