Miradouro da Esperança
A ponta do sol é um concelho do este da ilha da madeira, banhada pelo Oceano Atlântico cuja população vive principalmente da agricultura e nos anos mais recentes do turismo que vem sendo uma importante aposta para o crescimento do concelho. Para tal beneficia de variados monumentos, igrejas, capelas e miradouros, bem como outros focos de atracção turística.
Ponta do Sol is an eastern county from Madeira Island, bathed by Atlantic Ocean and where the population works mostly in agriculture, although in the most recent years tourism has been an important tool for the council’s growth. For that, it benefits from several monuments, churches, chapels and belvederes, as well as other tourists attractions.
O Miradouro da Esperança é um destes locais, localizado num pontão junto ao mar, logo à saída do túnel perto da zona dos anjos. É local utilizado por pescadores amadores que podem dali lançar a sua cana. Oferece uma vista magnífica sobre o oceano e sobre a paisagem recortada da ilha.
The “Miradouro da Esperança” (Hope’s belvedere), is one of those places, located in a pier by the sea, right after exiting the tunnel near Anjos. It’s a place used by amateur fishermen that there can use their fishing rod. It has a magnificent view over the ocean and the island’s cropped landscape.
Cache
A cache está localizada nas imediações deste miradouro. Visto ser uma zona pequena e não muito frequentada, pede-se descrição aquando da presença de outras pessoas. Boa Sorte!
The cache is located near this belvedere. Since it is a small and not very frequented zone, discretion is advised while in presence of others. Good Luck!
