Skip to Content

This cache is temporarily unavailable.

watersphere: Die Dose ist leider dem Baumschnitt zum Opfer gefallen… .

More
<

Die Trabantenstadt

A cache by watersphere Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 1/31/2013
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Kürzlich stieß ich doch tatsächlich noch auf eine alte Werbebroschüre des Architekten Quadratus Ickannureckich für den Hochschulstadtteil. Der Projektname war 50 v. Chr. zwar noch ein anderer, aber geändert hat sich seit dem nicht viel ...:




Wollt Ihr leben wie Gott in Holstein?


Die Trabantenstadt steht Euch offen!

Eine Stadt im Grünen inmitten eines herrlichen, weiten Naturparks mit reiner, himmlisch duftender Luft. Ideal für alle, die der Urbs mit ihrer verpesteten Luft und ihrem hektischen Getriebe entfliehen wollen.

Und das keine drei Wochen von der Stadtmitte Kiels und knapp eine Woche von der Stadtmitte Lübecks (mare balticum) entfernt.


Ein glückliches und gesundes Leben,
ein Leben wie ein Gott!


Kaum ertönt im Morgengrauen der melodische Schrei des Rettungswagens, erheben sich die Frauen des Hauses, ebenso die Männer und Kinder. Während der Mann seine Haarpflege dem Tonsor (an Ort und Stelle vorhanden) anvertraut, gibt die Frau des Hauses die nötigen Anweisugen, damit die Kinder bevor sie zur Schule gehen, noch ihr Jentaculum bekommen. Erst danach ruft sie ihre Ornatrix, die sie frisiert, während sie selbst zusieht, wie sich draussen auf dem Rasen des Parks die Wildschweine tummeln.


In den Schulen der Trabantenstadt sind ausgebildete Sklaven mit der Erziehung der Kinder betraut, die bei den Elternversammlungen Rechenschaft über die Mitarbeit der Schüler ablegen. Es ist bei eventuellen Meinungsverschiedenheiten erlaubt, nach belieben Schüler oder Pädagogen mit der Peitsche zu züchtigen. Während die Schüler im Unterrricht sind, geht der Mann zur Arbeit. Arbeitet er in Kiel, so kommt er alle sechs Wochen für eine ganze Nacht nach Hause.

Die Frau des Hauses, die inzwischen geschmückt allein zurückgeblieben ist, geht nun zu ihren Freundinnen, um mit ihnen das Prandium einzunehmen. Anschließend kann sie ins (bereits fertiggestellte) Einkaufszentrum gehen, wo sie nahezu alles findet: Von Lebensmitteln und Kleidern bis zu Schmuck und Sklaven. Hat sie Gäste und es fehlt ihr ein Sklave? Geschwind eilt sie auf den Markt und holt sich einen! Aber vielleicht ist es auch Zeit, die Cena vorzubereiten, da die kleine Hausgemeinschaft bald wieder zurück sein wird.


Wenn der Mann von der Arbeit heimkommt, hat er die Wahl, entweder mit seinen Freunden ins Sportzentrum zu gehen oder mit seiner Frau einen romantischen Spaziergang durch die Parkanlagen (mit sich tummelnden Wildschweinen) zu machen. Am Abend gibt es Zirkusspiele (im vorhandenen Auditorium Maximum) oder einfach eine kleine Orgie mit den Nachbarn. Anschließend braucht man nur noch zu Bett zu gehen, um den neuen Tag zu erwarten. Einen Tag, wie ihn nur die Trabantenstadt bieten kann.

[Quelle: Text nach Goscinny/Uderzo "Die Trabantenstadt" (Asterix Band 17)]


Das Originallisting könnt Ihr nachlesen bei R. Goscinny und A. Uderzo:
Die Abenteuer von Asterix der Gallier - Band 17 - "Die Trabantenstadt", Seite 28/29.



Happy Hunting wünscht Euch





Additional Hints (Decrypt)

Orghynprnr - avpugf süe Jhemrymjretr!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

711 Logged Visits

Found it 649     Didn't find it 4     Write note 12     Needs Archived 1     Temporarily Disable Listing 15     Enable Listing 14     Publish Listing 1     Needs Maintenance 8     Owner Maintenance 7     

View Logbook | View the Image Gallery of 8 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.