Skip to Content

<

#4 Richwiller: Mulhouse plage/Gare

A cache by Bigou13 Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 03/24/2013
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cette cache fait partie d'une série de 8 caches se trouvant sur le banc de la commune de Richwiller.
Le tour fait environ 12 kilomètres et peut être fait en 3H, à vélo. English in blue

Pour la cache finale (#8 Richwiller: Finale), pensez à consulter la page de cette dernière pour connaitre l’indice à relever sur chacune des sept premières.


Mulhouse plage



A l'ouest de Richwiller, juste avant la voie ferrée, une gravière a été exploitée à partir de 1925 pour l’aménagement de la gare de triage et la construction du pont SNCF.
En 1945, les époux Heckel-Wersinger, garagistes de Pfastatt, deviennent les acquéreurs et exploitants de ce plan d'eau de 6 hectares entouré de 10 hectares de forêt. Ils le dénommeront "Mulhouse - Plage". Ce lieu est même surnommé la "Riviera" des Mulhousiens.
Les jours de canicule, les visiteurs arrivent par milliers. Diverses compétitions sont organisées (Mulhouse ne possède pas encore de piscine de plain air). Fait marquant / Event, lorsque l'abbé Simon s’élança du haut d'un plongeoir de 35m, en 1956. (When Father Simon sprang from the top of a diving 35m in 1956) Victime de son succès, "Mulhouse-Plage" doit être fermée pour des raisons de sécurité, plusieurs noyades ont en effet été déplorées.
Ce lieu est aujourd'hui privé.



Gare



La gare de Richwiller, établie à 257 m d'altitude, est située au point kilométrique (PK) 98,783 de la ligne de Strasbourg-Ville à Saint-Louis, entre les gares de Wittelsheim et Lutterbach.
Les mines Amélie II, Max, Amélie I, Théodore, Fernand et Anna, acheminent, sur la gare de Richwiller, les wagons dont l'exploitation lui est confiée.
Grâce à la potasse, la gare de Richwiller est devenue la première gare de marchandise d'Alsace.


  1. Stage 1: Sur cette stèle commémorative des libérateurs de Richwiller, un bataillon de choc est mis à l'honneur. Quel est le N° de ce bataillon? / On this memorial stone about liberators of Richwiller, a battalion of shock ("bataillon de choc" in French) is honored. What is the No. of this battalion? (=A)
  2. Stage 2: Combien y a-t-il de fenêtres à barreaux sur la façade Est du bâtiment ? / How many barred windows on the building's eastern front ? (=B)

Calcul des coordonnées finales:
N 47° 47.(((15*B)+4)*A)
E 007° 15.((20*B)*B)-A-(A/A)

Additional Hints (Decrypt)

Anab zntaégvdhr, obhyba.
A'bhoyvrm cnf qr YVER y'vaqvpr cbhe yn svanyr ! (#8 Evpujvyyre)
Zntargvp anab, obyg.
Qba'g sbetrg gb ERNQ gur pyhr sbe gur svany ! (#8 Evpujvyyre)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

120 Logged Visits

Found it 107     Didn't find it 1     Write note 1     Temporarily Disable Listing 2     Enable Listing 2     Publish Listing 1     Needs Maintenance 1     Owner Maintenance 5     

View Logbook | View the Image Gallery of 10 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.