Skip to Content

<

Les z'ieux de Pâques - Smigus Dingus

A cache by C2iC Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 03/31/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Les Z'ieux de Pâques, une série de caches autour du thème de Pâques qui vous mènera sur les sentiers du plateau de Sainte-Barbe au Faouët.

Smigus Dingus

En Pologne, l’eau, symbole de vie, fait partie de la fête de Pâques et le lundi de Pâques c’est le jour où l'on oublie les bonnes manières et les règles de bonnes conduites. On peut , même on doit, asperger d'eau nos proches et ils n'ont pas le droit de se fâcher.



Le mot smigus signifie "lacérer les jambes avec des branches de chatons" cela devait apporter du bonheur en aspergeant également d'eau.

Celui qui voulait éviter l'inondation chez lui pouvait faire un don c'est- à-dire " dyngus " le plus souvent c'étaient des œufs. Ainsi des groupes de jeunes allaient d'une maison à l'autre et ramassaient des œufs pour donner ensuite aux pauvres. Gare à ceux qui ne veulent rien donner ; inondation garantie.



Aujourd'hui Smigus Dyngus a surtout comme signification, le lundi mouillé !



Attention pas de crayon dans la boîte !



Bien que cette série donne envie d'y cacher quelques oeufs en chocolat je vous rappelle que les règles du géocaching interdisent le dépôt de nourriture dans les caches. Merci de bien vouloir respecter ce point !

Additional Hints (Decrypt)

1 - Fzvthf ?
Svanyr - Cnf ybva qr pryhv dhv f'rfg nyybaté

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

44 Logged Visits

Found it 39     Didn't find it 1     Write note 3     Publish Listing 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 7 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.