(EN) Ljubljana's skyscraper is one of the most recognizable images of Ljubljana, which offers beautiful views – by day and night.
It was built in 1933 and with its 70 meters it was the tallest building in Central Europe and one of the first reinforced concrete buildings in Europe. The building has sixteen foundations that extend 18 meters deep, making it one of the most earthquake safe buildings in Ljubljana.
The cache is outside on the skyscraper’s terrace. Free entry through the café bar is every day form 9.00 until 22:00. Enterance is from the north side of the building, you can take a lift to the terrace, but you can also choose beautiful spiral staircase (at least look at them...)
(SLO) Zgradba sodi med najprepoznavnejše podobe mesta Ljubljane, ki nudi čudovit razgled – podnevi in ponoči.
Ob izgraditvi leta 1933 je bil Ljubljanski nebotičnik s svojimi 70 m najvišja zgradba v srednji Evropi in ena prvih železobetonskih stavb v Evropi. Po naročilu Pokojninskega sklada ga je projektiral arhitekt Vladimir Šubic. Zgradba ima šestnajst temeljev, ki segajo 18 m v globino, zaradi česar je Nebotičnik ena najbolj potresno varnih zgradb v Ljubljani. Zanimivo je, da so med gradnjo spremenili načrte in so stavbno dovoljene v višino presegli za kar 5 nadstropij !!!
Zaklad je na terasi Nebotičnika. Vstop je možen preko kavarne Nebotičnik vsak dan med 9.00 in 22.00 uro z dvigalom (do terase), lahko tudi po lepih krožnih stopnicah (vsaj poglejte jih...)