Skip to Content

<

Steinmännchen FL

Hidden : 5/8/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

DE: Mitbaucache - Die Tradition der "Steinmännchen" jetzt auch in Flensburg

EN: Bring your own stone - The "Cairn" tradition now coming to Flensburg


DE: An meinem jetzigen Wohnort im Harz gibt es einen dieser Caches. Ich finde die Idee niedlich und möchte jetzt auch Flensburg einen dieser "Mitbaucaches" spendieren. Ich bin der Familie wegen mit Flensburg verbunden und hoffe, dass der Cache so wartungsunintensiv wird, wie es sich anhört.

Was ist ein Steinmännchen?
Steinmann, Steinmandl, Steinmanderl oder Steinmännchen sind aufeinandergestapelte Steine in Form kleiner Hügel oder Türmchen als Wegzeichen. Sie sind eine archaische Art der Markierung, die bis heute weltweit benutzt wird. Diese Wegmarkierung soll insbesondere in unwegsamem und unübersichtlichem Gelände – wie Gebirge, Hochgebirge, Steppe und Wüsten – die Orientierung erleichtern. Steinmännchen sind oder waren in allen besiedelten Gebieten der Erde verbreitet. In verschiedenen Kulturen sind mit ihnen weitere, oft religiöse Gebräuche verbunden. Diese Markierungen sind von manchmal ähnlich aussehenden Hügelgräbern zu unterscheiden. In Bayern und Tirol werden diese Wegzeichen mundartlich auch Stoamandl genannt.
Einer norwegischen Überlieferung zufolge sollte der Wanderer auf jeden Steinmann einen Stein legen, um unbehelligt von Trollen zu bleiben. Auch heute sind Wanderer angehalten, zumindest bei teilweise abgetragenen oder beschädigten Steinmännern (nicht nur jene auf den Gipfeln der Berge) mit einem oder mehreren Steinen zur Erhaltung der Wegzeichen beizutragen. In Schweden dienen Steinmännchen unter der Bezeichnung Reichsrösen (riksrösen) auch als Grenzmarkierung. (Quelle: Wikipedia)
Keine Ahnung wie das aussehen soll? Steinmännchen in den Alpen, Steinmännchen im Pfälzerwald.

Wie loggt man den Cache?
Unter meinem Startstein gibt es einen kleinen Behälter mit Logbuch. Bitte nicht auf meinen Stein bauen, die Dose soll zugänglich bleiben.
Sucht nach dem Logstein! (Großes Dankeschön an Trapdoorspider!)
Sinn und Zweck ist aber, dass der Steinhaufen wächst. Also, bring bitte einen Stein mit. Beschrifte ihn (am besten vorweg) wasserfest (Edding, Lackstift etc.) mit deinem Namen und dem Logdatum und füge ihn dem Haufen hinzu. Wenn Du ein Foto machst, kann man dem Steinmännchen beim wachsen zuschauen.

ACHTUNG: NICHT von der B200 zugänglich.

Weitere Steinmännchen- und Steinmaennchen-Caches


EN: At my current place of residence in the Harz mountains, there is such a cache. I think the idea is cute and now also want to get Flensburg one of these "bring your own stone" caches. I am bound to Flensburg with family relations and I hope that the cache as easy maintainable as it sounds.

What is a Cairn?
Cairn is a man-made pile (or stack) of stones. It comes from the Scottish Gaelic: càrn (plural càirn). Cairns are found all over the world in uplands, on moorland, on mountaintops, near waterways and on sea cliffs, and also in barren desert and tundra areas. They vary in size from small stone markers to entire artificial hills, and in complexity from loose, conical rock piles to delicately balanced sculptures and elaborate feats of megalithic engineering. Cairns may be painted or otherwise decorated, e.g. for increased visibility or for religious reasons.
In modern times, cairns are often erected as landmarks, a use they have had since ancient times. Since prehistory, they have also been built as sepulchral monuments, or used for defensive, hunting, ceremonial, astronomical and other purposes.
In Scandinavia, cairns have been used for centuries as trail and sea marks, among other purposes. In Iceland, cairns were often used as markers along the numerous single-file roads or paths that crisscrossed the island; many of these ancient cairns are still standing, although the paths have disappeared. In Norse Greenland, cairns were used as a hunting implement, a game-driving "lane", used to direct reindeer towards a game jump. (source: Wikipedia)
Don't know how that shall look like? Cairn in the Alps, cairn in the Palatinate Forest.

How to log the cache?
Under my start stone there is a small container with logbook. Please don't build on my stone, the canister shall remain accessible.
Look for the log-stone! (Huge Thank you goes to Trapdoorspider!)
But the purpose is, that the pile of stones grows. So please bring a stone. Sign it waterproof (best in advance using a permanent marker etc.) with your name and the log date and add it to the pile. If you take a photo, all can watch the cairn grow.

ATTENTION: NOT accessible from the B200.

Other Steinmännchen- and Steinmaennchen-Caches in Germany

Additional Hints (Decrypt)

QR: Svaqr qra evpugvtra, nyfb qra snyfpura!
RA: Svaq gur evtug bar, zrnavat gur snxr bar!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

  • Mein Startstein / my start stoneBaut bitte NICHT auf dem Startstein, sondern dahinter. Danke! (Der ist aus dem Harz mit hier hoch gekommen.) / Please DO NOT build onto the start stone, but behind it. Thanks! (The stone came all the way up from the Harz mountains.)

245 Logged Visits

Found it 227     Didn't find it 4     Write note 11     Publish Listing 1     Owner Maintenance 2     

View Logbook | View the Image Gallery of 42 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.