Skip to Content

<

PM01, Park Zdrojowy, Polanica Zdrój

A cache by Kajutka & Klarall Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 06/26/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


** Skrzynka jest częścią projektu "Puchar Mamuta" obejmującego 12 skrzynek tradycyjnych i jedną zagadkową (bonus), ułożonych na mapie Polanicy Zdroju w kształt pucharu pełnego dobrej energii :).
** Krabička je součástí "Mamutího Poháru" obsahujícího 12 tradičních a jednu mystery keš (bonus), uspořádané na mapě Polanica Zdrój do tvaru poháru plného pozitivní energie :).
** The box is part of the "Cup of the Mammoth" includes 12 boxes of traditional and one puzzling (bonus), arranged on a map Polanica Zdrój in the shape of a bowl full of good energy :).
** Die Box ist Teil der "Cup der Mammoth" umfasst 12 Boxen von traditionellen und einem rätselhaften (bonus), auf einer Karte Polanica Zdrój in der Form einer Pokal voller guter Energie :) angeordnet.




Polanica Zdrój to znane miasteczko uzdrowiskowe, położone w malowniczej Kotlinie Kłodzkiej. W centrum, wzdłuż rzeki Bystrzycy Dusznickiej biegnie deptak prowadzący do Parku Zdrojowego. Ten zaś stanowi główną atrakcję Polanicy i wzbudza uzasadniony zachwyt turystów i kuracjuszy. Park, wpisany do rejestru zabytków jako dobro kultury, zajmuje niemal 13 ha powierzchni. Można w nim znaleźć zabytkowe budowle (jak Sanatorium "Wielka Pieniawa"), jak i ciekawe dzieła przyrody: lipy, klony, graby, jarzęby, kasztanowce, jesiony a także unikalne: grujecznik japoński, tulipanowiec amerykański, morwę białą, cyprysik Lawsona, choinę kanadyjską, żywotnik olbrzymi, sosnę czarną, jodłę kalifornijską i świerk kaukaski. Znajdziemy tam także kilkanaście gatunków drzew egzotycznych jak: sosna wejmutka, tulipanowiec amerykański, klon srebrzysty, daglezja zielona, karagana syberyjska, jodła kaukaska, platan klonolistny, dąb węgierski i świerk serbski.
[zainteresowanych szczegółami odsyłamy do: http://www.parki.org.pl/parki-zdrojowe/park-zdrojowy-w-polanicy-zdroju ]
Atrakcją turystyczną parku jest także "żywa fontanna" ozdobiona feerią barw i kształtów.

Park Leśny jest przedłużeniem Parku Zdrojowego a jego dodatkową ciekawostką jest pomnik niedźwiedzia polarnego naturalnej wielkości, stojący od 1910 roku w miejscu upamiętniającym najdalszy zasięg lądolodu skandynawskiego.


Skrzynka znajduje się w okolicach wskazanego pomnika i zawiera tylko logbook i ołówek. Ze względu na intensywny ruch turystyczny w okolicy, prosimy o szczególną ostrożność w podejmowaniu i chowaniu skrzynki. Najbezpieczniej robić to w zespole, minimum dwuosobowym. Lub na spacerku z psem :).

[cz] Lesní park je prodloužením lázeňského parku, další zajímavostí je socha ledního medvěda v životní velikosti, stojící v místě nevzdálenějšího dosahu skandinávského ledovce.
Keš je v blízkosti tohoto pomníku a obsahuje pouze logbook a tužku. Vzhledem k turistickému ruchu buďte opatrní při vyndávání a ukrývání keše. Nejbezpečnější způsob jak to udělat je ve dvou. Nebo při procházce se psem :).


[Podziękowania dla Han.cca za pomoc w tłumaczeniu :)]
[Díky Han.cca pro pomoc při překladu :)]


Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

[PL] cbq qerjavnalz qnpurz
[CZ] cbq qerirabh fgerpubh
[EN] haqre gur jbbqra ebbs
[D] hagre qrz Ubymqnpu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

632 Logged Visits

Found it 603     Didn't find it 7     Write note 15     Needs Archived 1     Publish Listing 1     Owner Maintenance 5     

View Logbook | View the Image Gallery of 65 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.