FIN: Eskonsaari sijaisee Sotkamon keskustan pohjoispuolella, Pirttijärvessä. Saarella on Sotkamon kunnan ylläpitämä nuotiopaikka puineen, pöytä ja roskis. Saaren rannat ovat kallioiset ja kiviset, keskiosa on kangasmetsää, josta voit löytää mustikoita ja puolukoita. Rannassa voi mainiosti uida, mutta varokaa lasinsiruja ja nauloja etenkin rannassa ja palanen laavun luona. Kesällä 2023 saareen on rakennettu laituri, esteettömiä kulkureittejä ja wc. Samalla laavu ja nuotiopaikka on uusittu.
Miten pääsit saarelle? Kerrothan lokkauksessa kulkuneuvosi. Kiitos!
Kesällä turvallisimmin saareen pääsee veneellä. Veneenlaskupaikka: Hirvenniemellä Kainuuntie 12, Sotkamo. Lisäksi Salmelantieltä koulun jälkeen löytyy laituri ja veneranta.
Talvella kulkuyhteydet Eskonsaari ovat hyvät ja saari on erinominen retkikohde:
- Saaren kiertää ns. Aurinkolatu. Kirkonkylän eteläpuoleta Isolta Sapsojärveltä latu kulkee Hirvensalmen sillan ali, Saaritien yli ja haarautuu Salmelan koululle jäätien kohdalla. Eskonsaaren jälkeen latu jatkuu Jataniemeen.
- Jäätie kulkee kelien salliessa välillä Akkoniementie - Kiikarinniementie.
- Moottorikelkareitti ohittaa Eskonsaaren sen länsipuolelta. Reitti kylältä tullessa: Hirvensalmi - Saaritie - Jataniemi.
Talvireitit Kainuun ulkokulukartta -palvelusta: http://www.infokartta.fi/infogis-kainuu/
*
Kokoa ja aseta kätkö samalla tavalla, kuin se oli. Kiitos!
ENG: Eskonsaari is island located on northern side of city centrum. The island offers good surroundings for outdoor activities. There are possibility for sitting on campfire and enjoy for Finish nature. In autumn you can find blueberries and lingonberries.
How did you get to the island? Please, let me know in your log. Thank you!
On summertime safest choice is boat.
Wintertime island is easy to reach and we recommend a trip:
- You can ski to the island using "Aurinkolatu". The ski-trail is maintained by Sotkamo municipality. It starts from southern side of centrum.
- Ice road is open during winter time when weather conditions are good. It it located between Akkoniementie - Kiikarinniementie.
- Snomobile can be used as well.
Routes can be looked from Kainuu outdoor map service. http://www.infokartta.fi/infogis-kainuu/