[LV] Slēpnis ir mikro izmēra kārbiņa, kurā ir viesugrāmata. Rakstāmais jāņem pašiem līdzi.
[EN] Cache is micro sized container which contains logbook. Bring your own pen/ pencil.

[LV] Krasta ielas promenāde atklāta 2013.gada 1.augustā. Tā atrodas Daugavas labajā krastā starp Dzelzsceļa un Salu tiltu. Projektā paredzēts paplašināt promenādi, savienojot to ar Ķengaraga promenādi, izbūvējot to līdz pat Dārziņiem. Skaista atpūtas vieta Rīdziniekiem - mierīgai pastaigai un atpūtai. Gar promenādi iet arī riteņbraucēju celiņš. Naktī paveras skaists skats uz izgaismotajiem tiltiem. Krasta ielas promenādes slēpņu jēga ir parādīt slēpņotājiem šo jauno un sakopto vietu Rīgas centrā. 

[EN] Promenade near Krasta street were opened in August 1st, 2013. It is located on the right coast of Daugava between Dzelzsceļa bridge and Salu bridge.Nice place in the center of Riga were people can walk, ralax and enjoy the beautiful view. The main idea for these caches in this promenade is to show this new nice place for geocachers.

Uzmanību! Vieta ir ļoti publiska, tāpēc esiet uzmanīgi!
Attention! Place is public, so be carefull!

Lūdzu domāsim par nākamajiem meklētājiem un neiestumsim kastīti pārāk dziļi! Paldies!
Please, let's think about next geocachers and do not put cache very deep! Thanks!