Skip to Content

<

#2 Limoges : championne des espaces VERTs

A cache by CHTIGONES Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 08/13/2013
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[FR] Limoges bénéficie d’une qualité de vie reconnue, notamment grâce à ses nombreux parcs et jardins aménagés. Elle détient le record de France de surface d’espaces verts par habitant.<br />
[EN] Limoges benefits from a recognized quality of life, in particular thanks to its numerous parks and fitted out gardens. The town detains the record of green spaces per inhabitant in France.
 


Le podium

------------oOo------------




[FR]


Limoges bénéficie d’une qualité de vie reconnue, notamment grâce à ses nombreux parcs et jardins aménagés.

La ville détient en effet le record de France de surface d’espaces verts par habitant (50m2).

En 30 ans, près de 200 hectares de parcs et terrains de jeux ont ainsi vu le jour. Les vallées de l’Aurence, de l’Auzette ou de la Vienne constituent de superbes coulées vertes. La nature est facile d’accès : quelque 40 sentiers de randonnée balisés sont situés à moins de 10 km de Limoges.

Une véritable vallée verte

Acquise progressivement par la Ville, la vallée toute entière de l’Aurence est aménagée, ponctuée d’enclos pour animaux (Parc de Laurence I), de terrains de grand jeu (Parc de Laurence II), de vastes prairies en accès libre et de sites pittoresques à souhait. Le lac d’Uzurat, les parcs du Moulin-Pinard, de l’Aurence, du Mas-Jambost se succèdent formant une réserve naturelle de plus de 200 hectares. Une Roseraie (Parc du Mas Jambost) offre à la belle saison plus de 5.200 rosiers représentant 200 variétés.
Ces quatre parcs (Moulin Pinard, Laurence I, Laurence II et Mas Jambost) sont d'ailleurs en enfilade et vous proposent différents sites de géocaching.
Les hauteurs du Parc de l'Aurence II sont boisées et, en descendant vers la rivière, des aires de jeu pour les enfants rendent l'endroit assez animé. Mais en continuant sur les allées, on retrouve des petits ponts, de vastes étendues de pelouses et les bruissements de la rivière. Plus loin, les terrains de sport laissent place à l'énergie (Stade Jacky Raimon).

Le Parc du Talweg

C'est en traversant, au niveau du parking du stade, la rue Jules Ladoumègue, que l'on pénètre dans le Parc du Talweg. Ce mot provient de l'Allemand, et signifie que l'on se trouve sur une ligne de collecte des eaux.
Une allée permet de traverser les pelouses, au beau milieu des tours qui composent la cité du Val de l'Aurence. Aires de jeu pour enfants, terrain de basket, tables de ping-pong... vous êtes partant pour faire un peu d'exercice ? Mais la promenade se poursuit.

Un tunnel vers La Borie

« La Borie » est un quartier universitaire de Limoges. Résidences universitaires, restaurant universitaire de la Borie, Faculté des Sciences, terrains de sport et IUT du Limousin se côtoient dans ce secteur boisé. Le centre commercial de Corgnac, rénové au milieu des années 2000, n'est pas loin, et nombre d'étudiants vivent dans ce quartier. Un tunnel percé sous le boulevard permet de relier la zone universitaire aux parcs du Talweg et de l'Aurence II. De longues marches en perspectives, ou de bons footings, pour les étudiants sportifs ou en recherche de relaxation.

Effort de fleurissement

Pour animer l’écrin de verdure des parcs et jardins, il est fait appel à des milliers de fleurs. Depuis quelques années, cet effort s’accompagne d’un réel souci de création artistique et de respect de l’environnement, avec pour récompense, en 1998, l’obtention de la 4e fleur au palmarès du concours national pour le fleurissement de la France, en 2001 la médaille d’or au concours européen de l’entente florale et en 2002 le grand prix national de fleurissement.

Pourquoi "VERT" ?

Ma première cache posée (GC3VHY2) était une boîte verte, avec un stylo vert, un log book vert et des objets d'échange verts. Ainsi est née l'idée de placer les caches qui ont suivi sous le signe du "VERT" et de proposer un challenge consistant à y déposer de préférence des objets "VERTs". Ce challenge ne peut malheureusement pas concerner les caches de taille nano ou micro.


[EN]


Limoges benefits from a recognized quality of life, in particular thanks to its numerous parks and fitted out gardens.

The city indeed detains the record of green spaces per inhabitant in France (50m2)
.

In 30 years, about 200 hectares of parks and playing fields were so fitted out. The valleys of Aurence, Auzette or Vienne constitute magnificent green alleys. The nature is easily accessible : about 40 marked out hiking trails are situated unless 10 km from Limoges.

A real green valley

Acquired gradually by the City, the whole valley of Aurence is fitted out, punctuated with enclosure for animals (Park of Laurence I), with sports grounds (Park of Laurence II), with vast meadows in free access and places of interest as one pleases. The lake of Uzurat, the parks of the Moulin Pinard, the Aurence, the Mas-Jambost follow one another forming a nature reserve of more than 200 hectares. A Rose garden (Park of the Mas Jambost) offers in the summer months more than 5.200 rosebushes representing 200 varieties.
These four parks (Moulin Pinard, Laurence I, Laurence II and Mas Jambost) are moreover in a row and propose you various sites of géocaching.
The heights of the Park of Aurence II are afforested and, by coming down towards the river, areas for games for the children make this lace quite animated. But by continuing on paths, we find small bridges, vast areas of lawns and the rustles of the river. Farther, sports playing fields leave place to energy (Stadium Jacky Raimon).

The Park of Talweg

While crossing, at the level of the parking lot of the stadium, the street Jules Ladoumègue, into whom we penetrate into the Park of Talweg. This name results from the German, and means that we are on a line of collection of waters.
A path allows to cross lawns, in the middle of the towers which compose the district of the Val de l' Aurence. Areas of game for children, ground of basketball, table-tennis tables you are ready to make a little of exercise? But the walk continues.

A tunnel towards La Borie

"La Borie" is a university district of Limoges. Halls of residence, university canteen of the Borie, Faculty of Science, playing fields and IUT (University Institutes of Technoligy) of Limousin mix in this wooded sector. The shopping mall of Corgnac, renewed in the middle of 2000s, is not far, and number of students lives in this district. A tunnel drilled under the boulevard allows to connect the university zone with the parks of Talweg and Aurence II. Of long walking in perspectives, or good jogging, for the sports students or in search for relaxation.

Effort of fleurissement

To lead the green setting of parks and gardens, it is called on to thousands of flowers. Since a few years, this effort comes along with a real concern of artistic creation and environmental protection, with for award, in 1998, the obtaining of the 4th flower to the prize list of the national competition for the fleurissement of France, in 2001 the golden medal in the European competition of the floral agreement and in 2002 the national Grand Prix of fleurissement.

Why "VERT" ?

[EN] My first geocache ( GC3VHY2) was a green box, with a green pen, a green log book and green items for exchange. So was born the idea to place the caches which followed under the sign of the "VERT" ("GREEN" in French) and to propose a challenge consisting in depositing there rather "VERT" objects. This challenge cannot unfortunately concern the caches in nano or micro size.

Additional Hints (Decrypt)

[FR] Cnhy rg Wnpdhrf znvf cnf Ivaprag av Senaçbvf

[EN] Oevna naq Ovyy ohg abg Wbua

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.