Le Rond-Point des Dragons
Selon l'artiste, un dragon était idéal pour illustrer la légende d'Hiriburu qui date des années 1400, époque où un dragon à trois têtes qui vivait au Hillans terrorisait la population. Pour construire les deux sculptures, il a créé des structures métalliques puis disposé et assemblé les pièces. Il a fait des soudures à l'arc électrique et terminé par plusieurs couches de peintures ; cela lui a pris une année.
| Pour ce rond-point, retrouver le nom du sculpteur dans l'anagramme et notez-le pour la bonus. |
————————
|
The Dragons Round-about.
According to the artist, a dragon was the perfect image to illustrate the legend of Hiriburu, dating back to the 15th century, when a three-headed dragon lived in Hillans and terrorized the population. To build the sculptures, he created metal structures, arranged and assembled the parts. He welded them together and finished with several coats of paint; it took him about a year to finish.
For this round-about, find the name of the artist and note it for the Bonus cache.
|
| ———————— |
Hiriburu
La série Hiriburu vous fera visiter le village en question, Saint-Pierre d'Irube, aux portes du Labourd. La promenade passe par différents lieux pittoresques, amusants ou typiques. À déguster à pied, à cheval ou en voiture, par beau temps. La promenade peut s'effectuer dans l'ordre de votre choix au hasard de vos déambulations. Une cache bonus récompensera les chercheurs astucieux.
Pensez à relever les différents indices aux étapes indiquées.