Skip to content

<

Parque da Aclimação

A cache by Carlos de Paula Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 12/08/2013
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

O Parque da Aclimação fica na região central de São Paulo, próximo as estações Vergueiro e Ana Rosa do Metro, não muito longe da Av. Paulista.

Aclimação Park is in the central area of ​​São Paulo, near both subway stations Vergueiro and Ana Rosa, not far way from Av. Paulista.

Address: Rua Muniz de Souza, 1119

Phone: (11) 3208-4042

Opening hours: daily from 6 am to 20h


O parque ocupa uma área de mais de 118.000 m2, sendo 65.800 m2 de vegetação. Um grande eucaliptal ocupa boa parte dessa área. Mas, há ainda diversas espécies exóticas como chorão, figueiras, seringueiras e outras nativas, como araribá-rosa, copaíba, embiruçu e jequitibá-rosa. O lago de de 33.380 m2, abriga diversas aves aquáticas, patos, gansos e cisnes. Vivem também carpas, tilápias e tartarugas. O Parque tem 6 entradas para o público; concha acústica; bebedouros; quiosques, sanitários; campo de futebol com arquibancada; pista de cooper, playground e uma biblioteca especializada em meio ambiente O Parque foi um projeto pessoal do médico Carlos Botelho (1855 a 1947) inspirado no "Jardin d'Acclimation", que conheceu quando estudava em Paris. De volta ao Brasil, em 1892, comprou as terras do Sítio do Tapanhoin. Como a área servia de campo para aclimatação de gado Holandês e outras espécie exóticas o nome indígena foi logo trocado para "Jardim da Aclimação". Em 1939 a prefeitura de SP comprou o parque da família de Carlos Botelho.

The Park covers an area of over 1,270,000 sq.ft, with 708,000 sq.ft of green area. A large eucalyptus forest occupies much of this area. But there are also some exotic trees such as willow, fig, rubber trees and other native as araribá-rosa, copaíba, embiruçu e jequitibá-rosa. A lake with 359,300sq.ft, is home of several waterfowl as ducks, geese and swans. Also lives carps, tilapias and turtles. Park has 6 entrance, acoustic shell, drinking fountains, kiosks, restrooms, soccer field with bleachers, jogging track, playground and a library specializing in books about the environment. Park was a personal project of Dr. Carlos Botelho (1855-1947) inspired by the "Jardin d'Acclimation", whom he met while studying in Paris. Returning to Brazil in 1892, he bought a farm called Tapanhoin. As the area began to be used for acclimatization of Dutch cows and other imported animals the farm indigenous name was soon changed to "Acclimation Garden". In 1939 São Paulo City Hall purchased the park from Carlos Botelho.

Additional Hints (Decrypt)

Fvtn cryn gevyun qr green ongvqn dhr pvephaqn b obfdhr qr rhpnyícgbf ngé hzn crdhran pynerven pbz tenaqrf gbenf qr znqrven. Fnvn qn gevyun. Fhon rz qverçãb n tenqr dhr prepn b cnedhr. Ibpê ireá hz ybatb gebapb pnvqb nbf céf qr hzn neibeé qr gebapb áfcreb pbz hz gvcb rfcvaubf. B pnur rfgá nbf céf qrffn áeiber.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)