Tämä perinteinen kätkö ei vaadi muita työkaluja kuin tarkkaavaisuutta. Koordinaatit johdattavat pienelle metsäalueelle Koskelassa. Paras tapa saapua tänne on astua bussiin 55 rautatieasemalta. Bussimatkalla voit nauttia mm. näköalasta Kalasataman loputtomaan rakennusprojektiin. Ohitat myös erilaisia nähtävyyksiä kuten Helsingin vankilan, Kumpulan kampuksen ja Koskelan Alepan (jota paikalliset suuresti arvostavat).
KÄTKÖSSÄ EI OLE KYNÄÄ, EIKÄ TB TAI GC TILAA.
ÄLÄ KÄYTÄ VOIMAA KÄTKÖPURKIN AVAAMISEEN.
This traditional cache doesn't require anything else but careful observation. The coordinates will lead you to a little forest in Koskela district. The best way to reach this place is to take bus 55 from the railway station. During the bus trip you can enjoy scenic view to endless Kalasatama construction project and pass by such sightseeing places as the prison of Helsinki, Kumpula campus and Alepa of Koskela (greatly appreciated by the locals).
THERE IS NO PEN IN THE CACHE AND NO SPACE FOR TB OR GC.
OPENING THE CACHE DOES NOT REQUIRE FORCE.