Le "Donjon"
>> FRANCAIS
En arrivant par le pont de Suresnes, on ne peut qu'être intrigué par cette tour bâtie à la façon médiévale: fenêtres étroites, semblables à des meurtrières et mâchicoulis bordant le dernier étage. A côté se trouve une petite église assez moderne "ND de la Salette".
Les origines de ce donjon semblent incertaines. D'après les témoignages de personnes habitant ou ayant habité cette tour, on peut lire:
- "Les plus anciennes cartes postales de la rue des Raguidelles avec la Tour (sur le site Delcampe) datent de 1905 environ. Cette tour a dû être construite vers la fin du XIXème siècle".
- "A ma naissance en 1944 cette tour existait déjà. Je pense que sa construction remonte à quelques années plus tôt. Sur le site Delcampe (vente de cartes postales), on trouve souvent la rue des Raguidelles avec parfois la tour et à d’autres moments, sans la tour".
- "Elle a été construite au cours du XXème siècle par un anticlérical Monsieur Delaunay qui s’opposait farouchement au projet de construction d’une basilique qui aurait dû être la petite soeur du Sacré Coeur. Deux basiliques sur les deux collines culminant Paris, c’était trop pour lui… La Salette est donc le soubassement de cette basilique, une cave en somme. On imagine la taille prévue de cette construction ! La vue entre les deux bâtisses devait revêtir une grande importance religieuse puisque la tour a interrompu le projet en bloquant la vue sur Montmartre".
La cache est une camo. Attention de ne rien faire tomber du mauvais coté...
>> ENGLISH
Coming across the "Suresnes bridge" , it's impossible not to be puzzled by this weird medieval building : narrow windows like loopholes, and battlements lining the top floor. Beside is a small fairly modern church " Notre Dame de la Salette ".
The origins of this dungeon seem uncertain. According to testimonies of people living or having lived in the tower, one can read :
- "Old postcards (on the Delcampe website) of the Raguidelles street show the Tower near 1905. This tower may have been built in the late nineteenth century".
- "When I was born in 1944 the tower was already. I think its construction goes back a few years earlier. Postcards of the time are often found with and without this tower".
- "It was built in the twentieth century by an anticlerical Mr. Delaunay who vehemently opposed to the construction of a basilica which should have been the little sister of the "Sacré Coeur" in Paris. Two basilicas on the two highest hills of Paris, it was too much for him ... La Salette the bedrock of this basilica , a cellar... One imagines the expected size of this construction ! Sight between the two buildings was to be of great religious significance since this tower interrupted the project by blocking the view of Montmartre".
The cache is a Camouflage. Don't drop anything on the wrong side...