Skip to content

This cache has been archived.

Oukilest: Puisque la patience ne semble pas être d’actualité et que vous ne comprenez pas à quel point il est difficile d’enchaîner des maintenances à trois semaines d’intervalle, date de la dernière maintenance; la boîte à disparu deux jours après ☹️, puisque aucun géocacheur un peu solidaire n’a eu la possibilité de placer une petite boîte temporaire de remplacement, puisque cette cache fait partie d’un circuit et que son emplacement est indispensable pour trouver les indices menant à la bonus, puisqu’en milieu urbain il est vraiment périlleux de conserver des caches en bon état longtemps mais qu’on était parvenu à les maintenir en place durant 4 ans, puisque l’intérêt du jeu doit rester bien réel grâce à des caches opérationnelles mais que ceux qui trouvent ou qui cherchent s’en contrefichent trop souvent de tout le boulot qu’il faut aux owners pour garantir ce plaisir du jeu, puisque les reviewers envoient des messages automatiques sans tenir compte un minimum des contextes particuliers relatifs aux caches, nous en tout cas on a perdu tout plaisir et donc on se retire. Merci à tous les geocacheurs sympas qui nous ont par contre soutenus par leurs logs et leur remerciements, nous avons été contents de vous faire vivre ces petites aventures avec nos caches. Géomicalement.

More
<

XL Art Nouveau 10 Hôtel Otlet

A cache by Oukilest Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 01/22/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Hôtel Otlet.
Pour la bonus, identifier l'élément de la Photo et vous obtenez J.
For the bonus, identify the element of the Photo and you will get J.
Voor de bonus, identificeren het element van de Foto en je krijgt.J.


FRANCAIS

Architecte Octave van Rysselberghe. 1894-1898. L’architecte intègre le style Art Nouveau de manière plus classique, ce qui confère à ses constructions une certaine pérennité. La façade de ce bâtiment d’angle se caractérise par une alternance et une variété des éléments en saillie placés de manière asymétrique. A l’intérieur, il collabore avec Henry Van de Velde pour l’ameublement et l’ornementation.


ENGLISH

Built between 1894 and 1897 to the designs of architect Octave Van Rysselberghe, this mansion has an astonishing asymmetric Art Nouveau facade. The interior is laid out around a stairwell which gives access to the various rooms, most of which are separated from it by a few steps. Henry van de Velde assisted with the interior design. The building's owner, Paul Otlet, was a visionary in several fields: writing, business, the law, social reform, Socialism and Pacifism.


NEDERLANDS

Tussen 1894 en 1897 bouwde architect Octave Van Rysselberghe dit herenhuis met een verbluffende art-nouveaugevel met asymmetrische elementen. De binnenkant is georganiseerd rond een trappenhuis dat toegang biedt tot de verschillende kamers, waarvan de meeste onderling worden gescheiden door enkele treden. Henry van de Velde werkte mee aan de binnendecoratie. Opdrachtgever Paul Otlet was een visionaire en veelzijdige man. Hij was schrijver, ondernemer, jurist en Belgisch, socialistisch en vredesactivist.


Additional Hints (Decrypt)

!!! Chg gur Trbpnpur Onpx Jurer naq Ubj Lbh Sbhaq Vg + ybt obbx va gur EVTUG JNL!!!
1z- Zntargvp - Abg n anab

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.