Skip to Content

<

Jure Kaštelan

A cache by maki433 Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 02/06/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

HR:
Cache se nalazi u blizini osnovne škole Jure Kaštelana.
p.s. Cache se ne nalazi na području škole
EN:
Cache is located near the elementary school of Jure Kaštelana.
p.s. cache is not located at the school premises

Volio bih da me voliš

Volio bih da me voliš

da budem cvijet u tvojoj kosi.

Ako si noć, ja  ću bit zora

i bljesak svjetlosti u rosi.


Volio bih da me voliš

i da svi dani budu pjesma.

Ako si izvor i ja ću biti

u živoj stijeni bistra česma.

HR:

To je između ostalog i moja osnovna škola :)
Sjećam se kada se slavio dan Jure Kaštelana na obljetnicu njegova rođenja, uvijek smo imali priredbe i njegova supruga je dolazila čitati njegovu poeziju. Jedne godine sam i ja sudjelovala na priredbi te recitirala pjesmu, ali se više ne sjećam koja je bila :P
Škola se 1990/1991. godine (jednu godinu prije mojeg prvog razreda :)) preimenovala iz 25.maj (Dan mladosti koji se više nije slavio) u sadašnji naziv.

Jure Kaštelan je bio hrvatski pjesnik i književnik, rodio se 1919. godine u Zakučcu kraj Omiša, a umro 1990. g. u Zagrebu.
Studirao je jezike i književnost na Filozofskom fakultetu u Zagrebu te je objavio svoju prvu zbirku Crveni konj 1940. g. u vlastitoj naknadi.
Radio je kao profesor teorije književnosti  na Filozofskom fakultetu u Zagrebu te kao lektor hrvatskog jezika na sveučilištu Sorbonne u Parizu.
Jedan je od utemeljitelja hrvatskog modernog pjesničkog izraza. Objavljivao je i članke, prozu, eseje i drame u kojima je nazočna mitska koncepcija. Prevodio je s ruskog i talijanskog. Zajedno s Bonaventurom Dudom uredio je hrvatsko izdanje Biblije (1968).


EN:

It is, among other things, also the primary school which I attended :)
I remember when we celebrated the day of Jure Kaštelana, on the anniversary of his birth, we always had performances and his wife came to read his poetry. One year I also participated in the event and recited a poem, but I no longer remember which one was it :P
School was renamed from 25.maj (Youth Day which is no longer celebrated) to its the current name  in 1990 (one year before I attended :)) .


Jure Kaštelan was a Croatian poet and writer, born in 1919th in Zakučac near Omis, and died in 1990 in Zagreb. He studied languages and literature at the Faculty of Philosophy and published his first collection Red Horse in 1940.
He worked as a professor of literary theory at the University of Zagreb and as a lecturer of Croatian language at the University of Sorbonne in Paris.
One of the founders of Croatian modern poetic expression. He also published articles, fiction, essays and dramas in which he uses a mythical concept. He translated from Russian and Italian. Together with Bonaventure he edited the Croatian edition of the Bible (1968).

Additional Hints (Decrypt)

Cvpx hc zl yvggyr ung

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.