Skip to content

La légende du clocher Traditional Geocache

Hidden : 2/18/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


L’église d’Airion a la particularité d’avoir un clocher qui penche vers le sud. Voici une des hypothèses de cette inclinaison.

 

 

Il était une fois un voyageur qui cheminait sur son baudet, l'hiver, la nuit arrivait vite et, pour comble de malheur une formidable tempête de neige comme il n'en existe plus se leva et vint couvrir la terre. Le vent violent aidant, il ne tarda pas à combler ravins et vallées. Si bien que notre malheureux voyageur, perdu dans la tourmente, cheminait dans la neige sur sa monture harassée jusqu'au moment où le pauvre animal ne voulait pas aller plus loin. Son maître l'attacha à une tige qui dépassait de la neige et s'en fut plus loin.

Dans la nuit, un brusque changement de température survint ainsi que des torrents de pluie battante, pendant plusieurs heures, si bien qu'il ne resta plus de neige accumulée. Les villageois qui sortirent à l'aube de leurs chaumières ne se doutèrent pas de ce qui s'était passé. Quelle ne fut pas leur surprise lorsqu'en se réveillant, ils aperçurent, pendant à la tige de fer qui surmontait le clocher de leur église, un âne.

Tous furent bientôt réunis au pied de l'église et il fallait entendre leurs rires et leurs exclamations.... Erions, érions, ce qui pourrait se traduire en patois picard par : Rions ! rions !

Et depuis ce temps, le clocher de ce village est fortement incliné vers le midi.

Additional Hints (Decrypt)

Ra fba cvrq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)