Skip to content

This cache has been archived.

Bitaro: Esta geocache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou adequada perante uma situação de falta de manutenção.
Relembro a secção das Linhas de Orientação que regulam a manutenção das geocaches:

O dono da geocache é responsável por visitas à localização física.

Você é responsável por visitas ocasionais à sua geocache para assegurar que está tudo em ordem para funcionar, especialmente quando alguém reporta um problema com a geocache (desaparecimento, estrago, humidade/infiltrações, etc.), ou faz um registo "Precisa de Manutenção". Desactive temporariamente a sua geocache para que os outros saibam que não devem procurar a geocache até que tenha resolvido o problema. É-lhe concedido um período razoável de tempo - geralmente até 4 semanas - dentro do qual deverá verificar o estado da sua geocache. Se a geocache não estiver a receber a manutenção necessária ou estiver temporariamente desactivada por um longo período de tempo, poderemos arquivar a página da geocache.

Se no local existe algum recipiente por favor recolha-o a fim de evitar que se torne lixo (geolitter).

Uma vez que se trata de um caso de falta de manutenção a sua geocache não poderá ser desarquivada. Caso submeta uma nova será tido em conta este arquivamento por falta de manutenção.

More
<

Atlantic Forest Adventures: Gameleira

A cache by Aracuna Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 02/19/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

pt / en / de / pl


A Gameleira, também chamada de figueira-brava (FicusglabraVell.), é uma árvore da família das Moraceae, figueiras. Esta família representa uma porção importante de árvores na maioria das florestas tropicais. O látex (leite da árvore) é, na maioria das espécies, tóxico. Poucas espécies das figueiras produzem frutos comercializados. A diversidade desta família  alcança 1200 no mundo inteiro. Os frutos da gameleira são muito procurados pela avifauna. O crescimento rápido desta árvore, a qual pode alcançar 30 metros de altura, fornece uma boa sombra. A árvore destaca-se nesta porção da floresta de encosta litorânea, ultrapassando o dossel das outras árvores do costão. A estrutura deste fragmento de floresta é definida pela forte atividade do vento, com isto as arvóres não ficam muito altas e as que ultrapassam o dossel superior correm perigo de serem derrubadas pelo vento. Esta gameleira ainda está relativamente jovem, acredito que tem aproximadamente 60 - 80 anos. As árvores não devem ultrapassar, nestas condições, a marca de 200 anos. O chão é pedregoso e por parte ocorre um déficit de água. Após as chuvas a água escorre rápido. Portanto, temos circunstâncias parecidas com ecossistemas secos. Aliás, a maresia fica absorvida pela cobertura das epífitas e trepadeiras, não restando muito para o solo.
Basta dizer que precisas ter cuidado com a cobras! No dia quando postei o recipiente, saí com os meus filhos e passamos por cima de uma jararaca de um impressionante tamanho. O acontecido, não foi no lugar do esconderijo. Você pode seguir o caminho até descer do outro lado do morro. Pois lá na descida, que existem algumas árvores mais altas formando uma galeria. Foi nessa área que vimos a cobra. 
Agora Vc já está na trilha e pode seguir até a praia da Silveira, ou retornar para o bairro da Vigia.
Espero que gostem do Cache, o primeiro a achar encontrará um certificado! Abraços, Aracuna.


The Gameleira Tree  / Photo and background photo made by Aracuna


The Gameleira, alsow coled in portuguies wild fig (Ficus glabra Vell.) is a tree from the family Moraceae - Fig and Mulberry Family. This family represents an important proportion of the trees in most tropical forests. The latex is often toxic. A few species of Ficus produce commercially important figs. The diversity of this family is calculated to 1200 species world wide. The figs, of the gameleira are very prefered by birds. The rapid growth of this tree, wich can achive over 30 meters of hight, ofers a good shadow. The tree is higlighting it self on this forest fragment of the costal slope, overgrowing other tree and srub crouns. The forest structure is here defined by heavy wind activities, thats why the trees do not become very high, and this exemplares which overgo the superior dosel, croun level, runs the risk to break by wind. This gameleira is still young, I gues, about 60 - 80 years. The trees do not step out the 200 year mark on this conditions. The stony soil shows partialy a water deficit on this rocki cost line. After the rain the water flow up very fast, thats why we meet here sircumstances similars to relativly dry ecosistems. Although the humid see air is being absorved by the epihyt and liana cover, not remaining much for the soil.
Finaly I have to say, that you might have caution with snaks! On the day, I have hided the cache, I went out together with my boys and we run over an impressible huge yarara (Botrops spec.). That was not directly on the place I have hided the cache, but You can go ahad folowing the trail to the other side of the hill. So, over there going dwon the slope you will finde some high trees forming a smal galery forest. On this area we saw the snake.
Now, you are on the trail and can folow up to the silveira beach, or you return to the towship vigia.
I hope you will like the cache, I have posted an ftf-certificate. Cheers, Aracuna


Bothrops jararaca / Photo made by Aracuna


Die Gameleira, in Brasilien auch Wildfeige genannt (Ficus glabra Vell.), ist ein Baum aus der Familie der Moraceae, also der Feigen. Diese Familie wird von einer großen Anzahl der Baumarten in den meisten tropischen Wäldern vertretten. Das Latex, milchiger Baumsaft, ist bei den meisten Arten giftig. Nur wenige Species der Ficuse tragen komerziell nutzbare Früchte, Feigen. Die weltweite Diversität dieser Familie umfasst 1200 Arten. Die Feigen der Gameleira werden gerne von Vögeln verzehrt. Das schnelle Wachstum dieses Baumes, der eine Höhe von über 30 Metern erreichen kann, erlaubt ihm einen wohltuenden Schatten zu spenden. Der Baum hebt sich in diesem Waldstück des Küstenhangs hervor, in dem er die restlichen Baumkronen überwächst. Die Struktur dieses Waldfragments ist durch starke Windaktivität definiert, wodurch die Bäume nicht sehr hoch werden. Diejenigen, die den Kronenstratus überrragen wachsen der Gefahr eines Windbruchs entgegen. Diese Gameleira ist noch jung, ich schätze ihr Alter auf 60 - 80 Jahre. Unter diesen Umständen werden die Bäume hier keine 200 Jahre alt. Der steinige Boden zeigt stellenweise deutliches Wasserdefizit auf. Nach dem Regen fließt das Wasser schnell ab. Übrigens, die feuchte Meeresluft wird eher von den Epifiten und Lianen absorbiert, so dass der Boden nicht viel von der Meeresgischt abbekommt.
Es bleibt noch zu sagen, dass man hier sehr auf Schlangen aufpassen sollte! An dem Tag, an dem ich den Cache versteckte, war ich mit meien Söhnen unterwegs und wir rannten gerade über eine beindruckend große Südamerikanische Lanzenotter drüber (port.: Jararaca; Botropus spec.). Das war dennoch nicht direkt am Cache-Versteck.
Du kannst dem Weg weiter durch den Wald folgen,  so kommst du auf die andere Seite des Hügel. Dort drüben, den Hang hinunter steigend formt der Wald einen kleinen Galeriewald. In dieser Gegend trafen wir die Schlange... auf dem Wanderweg!
Dem Pfad folgend, kannst Du entweder weiter gehen, bis zum Silveira-Strand oder du gehst zurück zum Stadtteil Vigia.
Ich hoffe, der der Baum und der Cache werden dir gefallen. Den ersten Finder erwartet ein FTF-Zertifikat.


Gameleira, po portugalsku nazywana również dziką figą (figueira brava; Ficus glabra Vell.) to drzewo z rodziny Moraceae, fig. Rodzinę tą reprezentuje duża ilość drzew w większości lasów tropikalnych. Lateks, mleczny sok drzewicy, jest u większości gatunków trujący. Niewiele gatunków nosi owoce, które można wykorzystać komercyjnie. Moraceae liczą na całym świecie około 1200 gatunków. Owoce gameleiry są bardzo lubione przez ptaki. Szybki przyrost tego drzewa, które może osiągnąć do 30 metrów wysokości, powoduje, że jest ono źródłem przyjemnego cienia. Okeszowane drzewo wyróżnia się w tej części zalesionego grzbietu wybrzeża wyrastając ponad korony innych. Struktura tutejszego fragmentu lasu jest ograniczona aktywnością silnych wiatrów. Większość drzew jest niska, natomiast te, które przerosną najwyższy poziom narażone są na załamanie przez wiatr. Tutejsza gameleira jest jeszcze w miarę młoda, jej wiek szacuję na 60 - 80 lat. W takich warunkach, jak tutejsze, drzewa nie osiągają jednak wieku 200 lat. Podłoże jest kamieniste i miejscami widać deficyt wodny skalnego wybrzeża. Po deszczach woda spływa szybko i powierzchownie. Dlatego tutejsze warunki określamy mianem warunków lasów suchych. Zaś wiglotna morska bryza zostaje absorwowana poprzez pokrycie epifitów i lian, nie pozostawiając wiele wody dla gleby.
Pozostaje wspomnieć, byś bardzo uważał na węże! W dniu ukrycia kesza byłem tu z synami, napotkaliśmy bardzo dużą żararakę. To jeden z najbardziej jadowitych węży w Ameryce Południowej, należy do podrodziny grzechotnikowatych. Spotkanie nie miało miejsca przy skrytce. Możesz iść dalej scieżką na drugą stronę wzgórza i zejść stokiem. Właśnie tam, przy małej galerii leśnej napotkaliśmy gada.
Będąc na szlaku, możesz iść dalej, aż do plaży Silveira lub też wrócić do dzielnicy Vigia.
Mam nadzieję, że tak drzewo jak i kesz wzbudzą twoją radość. Dla pierwszego odkrywcy schowałem certyfikat FTF. Miłej zabawy, Aracuna.


FTF / STF / TTF - don't think just cache them! 

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

Rfpbaqrevwb qn wnenenpn ;) / Gur wnenenpn uvqbhg ;) (wbxr) / Qre Wnenenpn-Ynamrabggre-Hagrefpuyhcs ;) (Jvgm) / Xelwójxn mnenenxv ;) (mneg)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)