Skip to content

<

Das schönste Haus am Platz

A cache by diePACCs Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 02/27/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

!!! Es ist nicht notwendig, irgendetwas abzuschrauben oder abzunehmen !!!

!!! It is not necessary to unscrew or remove anything !!!

Alter Name: Der Hals der Giraffe (Alte Beschreibung)


Deutsch: Das schönste Haus am Platz

Hier in diesem Haus hatte meine Firma von 2011 - 2019 ein Büro. Der Geocache hieß lange Zeit "Der Hals der Giraffe", weil wir ein Schild mit unserem Firmenlogo [1] hier hatten. Die Firma gibt es mittlerweile so nicht mehr und wir sind zudem umgezogen. Aber es wäre schade, nach 1.853 Funden einfach aufzugeben. Darum geht es hier nun mit neuen Titel weiter.

Unser damaliger Vermieter hat sich 2014 dafür entschieden, die Fassade seines Hauses weiß zu streichen. Aus dem geplanten Anstrich wurde eine komplette, mehr als zwei Jahre dauernde Reko-Maßnahme. Und nun denke ich kann man das Haus mit Fug und Recht als das schönste am Platz bezeichnen.

English: The most beautiful house on the square

Here in this house my company had an office from 2011 - 2019. For a long time the geocache was called "The Neck of the Giraffe" because we had a sign with our company logo [1] here. The company doesn't exist anymore and we also moved. But it would be a shame to simply give up after 1,853 finds. That's why we'll continue here with new title.

Our former landlord decided in 2014 to paint the facade of his house white. The planned painting was turned into a complete reconstruction lasting more than two years. And now I think the house can be called the most beautiful on the square.

[1] Wikipedia: Das Logo mit dem Hals

Additional Hints (Decrypt)

[DE] qvr Cbfg vfg qn | qervmrua | ivre Zötyvpuxrvgra
[EN] gur znvy vf urer | guvegrra | sbhe bcgvbaf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.