Skip to Content

<

Découvrir La Boulaye 1: L'église Sainte-Madeleine

A cache by chrisstonycreek Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 03/21/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Description en français, in english und in deutsch


Découvrir La Boulaye 1: L'église Sainte-Madeleine

 

 

Cette Cache est la première d'une série de 12 caches, qui vous permettra de découvrir La Boulaye pour une promenade d'environ 6 km. Vous pouvez trouver une carte du parcours ci-dessous.

 



Ici vous êtes à l'église Sainte-Madeleine à La Boulaye. Les alentours de l'église sont très agréables.

Cette église a été construite en 1905 et consacré à Sainte-Madeleine. L'église a été financée par Charles-Prosper-Eugène Schneider, maître de forges du Creusot. Mais la construction de l'église, de la gare (N 46° 44.696 E 4° 07.567), de la mairie avec école (N 46° 44.794 E 4° 07.666) et du cimetière (N 46° 44.916 E 4° 07.687) n'ont pas été des dons altruistes.



Les Schneiders possédaient un château de chasse à La Boulaye. Apparament, ils voulaient avoir plus de terres. Alors Henri-Adolphe-Eugène Schneider, le père de Charles-Prosper-Eugène, imagina un plan. Il offrit de construire les nouveaux bâtiments pour le village de La Boulaye, en échange de terres. Cela lui était égal que les terres qu'il convoitait étaient le bourg d'alors.



Henri-Adolphe-Eugène Schneider mourut en 1898. Son fils Charles-Prosper-Eugène réalisa les plans de son père. Ainsi, "Le Bourg" de La Boulaye fut déplacé et l'ancien "Le Bourg" est devenu la propriété des Schneiders.



Sainte Madeleine-Sophie Barat (12 décembre 1779 à Joigny, Yonne, Bourgogne - 25 mai 1865 à Paris), est une sainte française de l'Église catholique et a été la fondatrice de la Société du Sacré-Cœur.



La Société du Sacré-Cœur est une congrégation religieuse catholique établie en France par Sainte Madeleine-Sophie Barat en 1800. Elle a une présence dans 45 pays. L'adhésion à la Société est limitée aux seules femmes. Ses membres font beaucoup de travaux, mais se concentrent sur l'éducation, notamment l'éducation des filles. En raison de ses origines, le travail éducatif et le caractère, la Société est parfois considérée équivalente aux Jésuites, ou Compagnie de Jésus. Les membres utilisent le suffixe «RSCJ" qui signifie Religieuses du Sacré Cœur de Jésus ou Religiosa Sanctissimi Cordis Jesu.

 

Ici, vous pouvez voir le plan de la promenade:



 

 

This Cache is the first in a series of 12 caches, that will let you discover La Boulaye during a walk of about 6 km. You can find a map of the way above.

 

Here you are at the church Sainte-Madeleine of La Boulaye. The area surrounding the church is very nice.

This church was built in 1905 and dedicated to Sainte-Madeleine. The church was funded by Charles-Prosper-Eugène Schneider, Maître de Forges of Creusot. But the construction of the church, the train station (N 46° 44.696 E 4° 07.567), the town hall with school (N 46° 44.794 E 4° 07.666) and the cemetery (N 46° 44.916 E 4° 07.687) were not altruistic donations.

The Schneiders had a hunting lodge, a castle, in La Boulaye. Apparently, they wanted to have more land. Henri-Adolphe-Eugène Schneider, the father of Charles-Prosper-Eugène Schneider, devised a plan. He offered to build new buildings for the village of La Boulaye, in exchange for land. He did not care that the land he coveted were the main village then.

Henri-Adolphe-Eugène Schneider died in 1898. His son Charles-Prosper-Eugène realized the plans of his father. Thus, "Le Bourg" of La Boulaye was moved and the old "Le Bourg" became the property of Schneiders.

St. Madeleine-Sophie Barat (December 12, 1779 in Joigny, Yonne, Burgundy - May 25, 1865 in Paris) is a French saint of the Catholic Church and was the founder of the Society of the Sacred Heart.

The Society of the Sacred Heart is a Catholic religious congregation established in France by Saint Madeleine-Sophie Barat in 1800. It has a presence in 45 countries. Membership in the Society is limited to women. Its members do a lot of work, but focus on education, especially girls' education. Because of its origins, educational work and character, the Society is sometimes considered equivalent to the Jesuits or Society of Jesus. Members use the suffix "RSCJ" which means Religious of the Sacred Heart of Jesus or Religiosa Sanctissimi Cordis Jesu.

 

 

Dieser Cache ist der erste in einer Serie von 12 Caches, durch die Ihr auf einem Spaziergang von etwa 6 km La Boulaye entdecken könnt. Eine Karte mit der Strecke findet Ihr oben.

 

Hier seid ihr an der Kirche Sainte-Madeleine von La Boulaye. Die Umgebung der Kirche ist sehr schön.

Diese Kirche wurde im Jahre 1905 erbaut und Sankt Madeleine gewidmet. Die Kirche wurde von Charles-Prosper-Eugène Schneider, Maître de Forges von Creusot, finanziert. Aber der Bau der Kirche, des Bahnhofs (N 46° 44.696 E 4° 07.567) , des Rathauses mit der Schule (N 46° 44.794 E 4° 07.666) und des Friedhofs (N 46° 44.916 E 4° 07.687) waren keine selbstlosen Spenden.

Die Schneiders hatte ein Jagdschloss in La Boulaye. Offenbar wollten sie mehr Land haben. Henri-Adolphe-Eugène Schneider, der Vater von Charles-Prosper-Eugène Schneider, entwickelte einen Plan. Er bot an, neue Gebäude für das Dorf La Boulaye zu bauen, im Austausch gegen Land. Es war ihm egal, dass das Land, welches er begehrte, das Hauptdorf von La Boulaye war.

Henri-Adolphe-Eugène Schneider starb im Jahr 1898. Sein Sohn Charles-Prosper-Eugène realisiert die Pläne seines Vaters. So wurde "Le Bourg" von La Boulaye verschoben und das alte "Le Bourg" kam in den Besitz der Schneiders.

St. Madeleine-Sophie Barat (12. Dezember 1779 in Joigny, Yonne, Burgund - 25. Mai 1865 in Paris) ist eine französische Heilige der katholischen Kirche und war die Gründerin der Gesellschaft des heiligen Herzens Jesu.

Die Herz-Jesu Gesellschaft ist eine katholische Ordensgemeinschaft, im Jahr 1800 in Frankreich von Sainte-Madeleine-Sophie Barat gegründet. Sie hat eine Präsenz in 45 Ländern. Die Mitgliedschaft in der Gesellschaft ist auf Frauen begrenzt. Die Mitglieder machen eine Menge Arbeit, konzentrieren sich aber auf Bildung, insbesondere die Bildung von Mädchen. Aufgrund ihrer Herkunft, Bildungsarbeit und ihres Charakters, wird die Gesellschaft manchmal als gleichwertig zu den Jesuiten oder der Gesellschaft Jesu angesehen. Mitglieder benennen sich mit dem Zusatzzeichen "RSCJ", was Religiöse des Herz-Jesu oder Religiosa Sanctissimi Cordis Jesu bedeutet.

Additional Hints (Decrypt)

Anab: Nvznagér, à har sraêger, nh-qrffhf. Zntargvp, ng n jvaqbj, nobir. Zntargvfpu, na rvarz Srafgre bora.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

157 Logged Visits

Found it 145     Didn't find it 2     Write note 4     Publish Listing 1     Needs Maintenance 4     Owner Maintenance 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 18 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.