Skip to content

Uzwiler 4/2014 Cache / Stolzenberg Traditional Geocache

This cache has been archived.

Clean-Air: English version below:

Hallo Cacheowner

Dieser Cache wird archiviert, weil er schon lange deaktiviert ist und keine Wartung durchgeführt wurde.

Gruss
Clean-Air / Cache Reaper

ACHTUNG: Bei Rückfragen wende dich nicht an Clean-Air, sondern an den Reviewer, der den Cache publiziert hat.

Hi cacheowner

This cache is archived because it has been deactivated for a long time and no maintenance has been done.

Best regards
Clean-Air / Cache Reaper

Note: If you have any questions, don’t contact Clean-Air but the Reviewer who has published your cache.

Log created by TheGrimReaper GSAK macro

More
Hidden : 3/26/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Ab dem 1. November 2013 wird ein Jahr lang jeden Monat ein Cache in der Gemeinde Uzwil gelegt. Es werden tendenziell familienfreundliche, Grössere, gut zugängliche und informative "Traditional Caches", "Multi-Caches", Mystery-Caches" und Bonus-Caches" versteckt. Auch kleinere Überraschungen dürfen nicht fehlen!

Eines von sieben Sieben Dörfer bilden die Gemeinde Uzwil. Stolzenberg ist das kleinste. Gut 60 Einwohnerinnen und Einwohner – etwa gleich viele wie 1850 - leben auf diesem wunderschönen Flecken mit Aussicht, 615 Meter über Meer. Stolzenberg ist auch Uzwils erstes Dorf, das ausschliesslich mit energieeffizienten LED-Strassenleuchten ausgestattet ist. Auf den ersten Blick sieht Stolzenberg aus wie ein Bauerndorf. Aber: Im Dorf selber hats keinen aktiven Landwirt mehr. Wie viele Dörfer war auch der Stolzenberg von Bränden betroffen. 1947 zerstörte ein Grossbrand drei zusammengebaute Wohnhäuser mit Scheune. Woher der Name Stolzenberg? Ein Geschichtswerk aus dem Jahre 1854 versucht zu klären. Früher sei der Ort fast immer nur der Berg genannt worden. Es gab eine Familie Stolz, die dort wohnte. Aus dem Jahre 1608 gebe es Quellen dazu mit „Stolz abem Berg“ oder „Stolz uffem Berg“. Daraus – so das alte Werk – sei dann der Stolzenberg geworden. Obs so ist? Vielleicht. Vielleicht finden Sie im Gespräch mit den Bewohnern des Dorfes eine andere Erklärung…

Beginning 1 November 2013, one cache will be placed somewhere in the town of Uzwil each month for the duration of one year. Various caches will be hidden, particularly familyfriendly, larger and easy-to-find, informative traditional, mystery, bonus and multi-caches. You might even find an extra surprise!

One of Seven Seven communities make up the municipality of Uzwil. Stolzenberg is the smallest. Just over 60 people—roughly the same amount as in 1850—live in this beautiful area with a view from 615 meters above sea level. Stolzenberg is also the first town in Uzwil to have every street lamp equipped with energy-efficient LED lighting. At first glance, Stolzenberg appears to be a small farming community. But actually, there aren't any active farmers still living in the town itself. Just like many other towns, Stolzenberg was also affected by fire. In 1947, a large fire destroyed three connecting houses and an attached barn. Where did the name Stolzenberg come from? A historical work from 1854 tried to give an explanation. The town used to be known as just Berg (mountain). In the town lived a family named Stolz. References to "Stolz abem Berg" (Stolz from the mountain) and "Stolz ufem Berg" (Stolz on the mountain) can be found in sources from the year 1608. As a result—according to this historical work—the town then became Stolzenberg. If this is the real origin? Maybe. But if you ever have a chance to chat with one of the locals, you may hear a different version of the story...

Additional Hints (No hints available.)