Skip to content

<

Trzy krzyże

A cache by Bierut Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 05/01/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Trzy krzyże zostały umieszczone w górnej części Jugowa aby upamiętnić katastrofę górniczą z dnia 9 lipca 1930 r. W szybie kopalnianym "Kurt" miał miejsce wybuch tlenku węgla. Zginęło 151 osób, z czego 50 odciętych na dole kopalnii. Była to największa katastrofa w górnictwie europejskim jaką odnotowano do tamtego czasu.

Na dzień dzisiejszy pozostały w tym miejscu jedynie dwa krzyże - trzeci z upływem czasu zawalił się. W połowie drogi na górę znajduje się półokrągły pomnik wyłożony piaskowcem o średnicy ok. 3-5 metrów. Na jego środku umieszczono tablicę z imionami i nazwiskami górników, którzy zginęli. Tablica wykonana z mosiądzu została skradziona najprawdopodobniej przez zbieraczy złomu. Miejsce jest stopniowo odnawiane.


Rewaloryzacja obszaru w 2014 roku
Od czasu założenia skrytki, wiele w tym miejscu się zmieniło. Stare rozsypujące się już krzyże zostały zastąpione trzema nowymi. Odnowiono ścieżkę na szczyt oraz dodano barierki. Ponadto wyznaczono miejsce na ognisko, obok którego umieszczono ławki i stolik. W planach jest też prawdopodobnie umieszczenie tablic informacyjnych.



Skrytka: 
Na górę z krzyżami można wejść bezpośrednio z drogi. Jest to najkrótsza trasa, jednak wybierając ją trzeba przejść po kamieniach przez strumień i wspinać się po zboczu. Do krzyży można dojść również od strony lasu. Skrzynka to litrowy pojemnik umieszczona pomiędzy miejscem tablicy a krzyżami.

Additional Hints (Decrypt)

Fpvnan m xnzvrav zvrqml gnoyvpn n xemlmnzv.
Cngem an yrjb cbq bosvgfmlzv xbemravnzv.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.