FRANÇAIS :
Préparez-vous à découvrir une destination authentique et d’une grande diversité. Des plaines à niaoulis des espaces de l’ouest aux cascades noyées de verdure de la côte est et de la chaîne centrale, en passant par les collines arides du Grand Nord, les îlots et les plages désertes, la terre rouge du pays minier, le Nord calédonien a bien des choses à partager avec vous : une nature magnifique, une histoire riche, une biodiversité exceptionnelle, un lagon inscrit par l’Unesco au patrimoine mondial de l’humanité, une population multicolore au caractère bien trempé...
Cache N°10 : Tribu de Bas Coulna
Au cœur de la chaîne, à 35 km environ du village de Hienghène, bordée par une fraîche rivière, se trouve la jolie tribu de Bas-Coulna. A 1h30 du village de Hienghène (sans les pauses...), vous cheminerez le long de la magnifique vallée de la Hienghène, sur une piste carrossable nécessitant un 4x4 lors de la saison des pluies. S'informer de l'état de la piste auprès de l’Office de Tourisme au village. Véritable havre de paix, Bas-Coulna, qui abrite à peine plus de 200 âmes, est joliment fleurie et entourée de champs d'ignames et de manioc. Dans la rivière, les crevettes de creek s’attrapent à l’épuisette ou à la sagaie.
La tribu comporte un unique accueil en tribu, « Au Bon Accueil » (Tél. : 42 54 43), qui mérite amplement son nom. Ida vous y accueillera en toute simplicité, pour vous faire découvrir sa cuisine, sa culture et de nombreuses activités, et son mari Abel vous emmènera encore plus profond dans la chaîne en randonnée équestre. Un moment authentique d'échange et de partage dans un lieu calme et ombragé, loin des soucis de notre civilisation.
La cache, un peu difficile d’accès, offre une vue imprenable sur la tribu dans son écrin de nature. Prévoyez les indispensables du randonneur (chapeau, chaussures fermées, réserve d’eau…).
Apportez votre propre crayon.
Avant de repartir, merci de bien re-cacher la boîte, pour le plaisir du prochain géocacheur !
ENGLISH:
Get ready to explore an unusually diverse and authentic destination. From the niaouli plains of the open West Coast to the greenery-shrouded waterfalls of the East Coast and the central mountain chain, from the arid hills of the Far North to the islets, deserted beaches and red earth of the mining country, the North of New Caledonia has much to share with you: a magnificent natural environment, a rich history, exceptional biodiversity, a lagoon listed by UNESCO as part of the World Heritage, a rainbow-coloured population with a sturdy character…
Cache No 10: Bas-Coulna tribal village
In the heart of the mountain chain, about 35 km from Hienghène village, bordered by a cool river, lies the pretty tribal village of Bas-Coulna. About one and a half hours from Hienghène village (without breaks...), you will travel along the magnificent Hienghène valley on a dirt road open to vehicles but requiring a 4WD during the rainy season. Find out about the state of the dirt road from the Tourism Office in the village. A truly peaceful haven, Bas-Coulna, home to scarcely 200 people, is prettily decorated with flowers and surrounded by yam and manioc fields. Freshwater prawns can be caught in the river, using a shrimping net or spear.
The tribal village has a single tribal accommodation facility, “Au Bon Accueil” [At the Good Welcome] (tel.: 42 54 43), which well deserves its name. Ida will welcome you there with simple ease and introduce you to her cuisine, her culture and many activities, while her husband, Abel, will take you even deeper into the mountain chain on horse treks. A time of authentic exchange and sharing in a calm, shady place, far from the cares of our civilisation.
The cache, which is a little difficult to reach, offers a boundless view over the tribal village in its natural setting.
Make sure you take the hiker’s essentials (hat, closed-toe shoes, water supply, etc.).
Bring your own pencil.
Before setting off, please hide the box again, so the next geocacher has the fun of finding it!
