GC55N68 [EML] Calvaire de la Croix Blanche (Traditional Cache) in Grand-Est, France created by tourisme-troyes.com

This cache has been archived.

Konaitusa: Bonjour Troyeslachampagne,

Je viens de procéder à l'archivage de cette cache car malgré notre précédent message, aucune visite de maintenance n'a été effectuée afin de la remettre en service.

Cordialement, Konaitusa
Geocaching Community Volunteer Reviewer

GC55N68 ▼

A cache by tourisme-troyes.com Message this owner

Hidden : 5/26/2014

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Calvaire de la Croix Blanche - Villemereuil

FR : Calvaire de la Croix Blanche
Dans la partie haute du socle, deux anges soutiennent un blason, dont une moitié correspond à la famille Molé et l’autre moitié à la famille Thomassin. Parfois les mariages des familles nobles se célèbraient sur les croix par des écus armoriés : en voici un bel exemple.
Ce monument détermine une limite de finage entre Villemeureuil et Villy Le Maréchal.
Autrefois, quand avaient lieu les processions, les paroisses de Villy le Maréchal et de Moussey se donnaient rendez-vous au pied de cette croix et priaient Dieu de Bénir et faire fructifier les champs.

Pour découvrir d’autres éléments de notre ville, visitez notre site http://www.tourisme-troyes.com

GB : White Cross Calvary
On the top part of the base, two angels carry a coat of arms. One half belongs to Molé Family, and the second one belongs to Thomassin family. This is a good example of a wedding celebration between two noble’s families. This monument show the fields limit between Villy le Maréchal and Villemereuil.
Formerly, during the processions, inhabitants from Villy le Maréchal and Moussey get appointment to this cross and prayed God to bless fields to get good harvests.

If you need further information on the region, please visit our website http://www.tourisme-troyes.com

Additional Hints (Decrypt)

Nh cvrq q'ha crgvg fncva - Ng gur obggbz bs n fznyy sve gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)