Português:
Quando um grupo de amigos se junta para ir a algum lado sabemos à partida que o dia vai ser divertido, cheio de aventuras e histórias que ficam para sempre nas nossas memórias!
Por norma, quando vai um GeoRibatejano vão sempre mais dois ou três…
Com esta cache pretendemos dar a conhecer um excelente ponto de paragem de onde se pode contemplar uma paisagem magnífica.
Podem aproveitar o local para tirar fotos para a posterioridade e descansar um pouco em harmonia com a natureza.
Miradouro da Eira do Serrado
Do Miradouro da Eira do Serrado tem-se um panorama maravilhoso sobre a encantadora Ilha da Madeira e a pitoresca vila do Curral das Freiras, construída na enorme cratera de um extinto vulcão.
Situado a uma altitude de 1095 metros, a vista pelo vale circundante é de cortar a respiração, oferecendo puros momentos de contemplação e paz de espírito.
O Miradouro situa-se no concelho de Câmara de Lobos, devidamente sinalizado, existindo um agradável passeio pedestre de cerca de 15 minutos que permite panoramas de grande beleza, compreendendo-se então em pleno os epítetos desta Ilha, de “Pérola” e “Jardim do Atlântico”.
English:
When a group of friends joint to go somewhere we know in advance that the day will be fun, full of adventures and stories that are forever in our memories!
Normally, when one GeoRibatejano go whenever two or three ...
With this cache we intend to publicize an excellent stopping point from where you can admire a magnificent scenery.
Can enjoy the location to take pictures for posterity and get some rest in harmony with nature.
Eira do Serrado Viewpoint
From Eira do Serrado viewpoint has been a wonderful panorama of the lovely island of Madeira and the picturesque village of Curral das Freiras, built in the huge crater of an extinct volcano.
Situated at an altitude of 1095 meters, the view of the surrounding valley is breathtaking, offering moments of pure contemplation and peace of mind.
The Viewpoint is located in the municipality of Câmara de Lobos, clearly signposted and there is a pleasant pedestrian walk of about 15 minutes which allows panoramas of great beauty, so it being understood fully the epithets of this Island, "Pearl" and "Garden the Atlantic. "
