Skip to Content

<

La Tour de Beaumont - Balcons de l'Estuaire

A cache by Les Pandas Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 08/21/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Une vue magnifique sur l'Estuaire de la Gironde

Superb viewpoint over the Gironde Estuary


LA TOUR DE BEAUMONT

L'accès se fait soit par St. Romain soit par St Fort-sur-Gironde. Rabelais parle de la Tour de Beaumont comme d'un amas de pierres tombées du tablier de Gargamelle, la mère de Gargantua, alors qu'elle s'apprêtait à construire un pont sur la Gironde. En réalité, la Tour de Beaumont fut construite à une époque indéterminée, les estimations variant du Moyen-âge au début du XIXe siècle. Il s'agit d'un "amer", c'est à dire un point de repère, une marque, un signal pour les marins se dirigeant vers l'un des ports de la rive droite, Mortagne ou Port Maubert. A cet amer (il en existe d'autres sur les rives et les coteaux de l'estuaire) plus d'un marin d'autrefois dût son salut en se guidant sur lui afin d'éviter les hauts fonds et de trouver l'entrée espérée du bon chenal. La Gironde est soumise à de forts courants de marée et aux bancs de sable se déplaçant au hasard des tempêtes depuis son embouchure et les "dangers" de Cordouan, jusqu'à Bordeaux, à 70 km en amont.


The Tour de Beaumont is a "sea-mark" - an aid to sailors in the Gironde. It is not known when it was built, estimations vary from the Middle Ages to the 19th century. The strong currents and changing sandbanks made navigating difficult so it was important to be able to find one's location with reference to the shore. The site has been maintained as a viewpoint - well worth the climb to get there !

Additional Hints (Decrypt)

Fbhf qrf cvreerf (Haqre fbzr fgbarf)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

108 Logged Visits

Found it 96     Didn't find it 3     Write note 4     Publish Listing 1     Owner Maintenance 4     

View Logbook | View the Image Gallery of 32 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.