Skip to content

[M&G 11/10] TB hotel 2014 Traditional Geocache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour mar'yon,

Cache archivée définitivement pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Geocaching HQ Volunteer Reviewer"

More
Hidden : 08/24/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   large (large)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

vous voici vers l'accueil de la base/Here you are at home base. 

attention à être discret lorsque vous ouvrez la boite!/Be careful to open the container unobtrusively.


Située au nord de Marne et Gondoire, Jablines est une petite commune rurale baignée par la Marne. Apparue dans les textes en 1179 sous le nom Jabellinae, elle restera longtemps marquée par l’agriculture. Aujourd’hui, elle abrite dans un cadre exceptionnel l’une des 12 bases de loisirs d’Ile-de-France.

ATTENTION LA BASE DE LOISIR EST PAYANTE EN PERIODE DE PLEINE SAISON

La Base est ouverte toute l'année du matin au soir. Son accès est payant : week-end et jours fériés de Mai, tous les jours du 1er juin à la veille de la rentrée scolaire et les week-ends de septembre, ainsi que toutes les journées dites "exceptionnelles".

Les tarifs:

enfant (-12 ans) : 3 €

adulte (+ 12 ans) : 6 €

You are now above Jablines watersports centre where, in summer, visitors can hire canoes, kayaks, catamarans etc.

Jablines is a small rural commune located to the north of Marne et Gondoire with access to the river Marne. In 1179, it appeared in texts under the name of Jabellinae and was to remain predominantly agricultural for long years. Today, it offers a delightful setting for one of Ile-de-France’s 12 leisure centres.

CAUTION YOU MUST PAY TO ENTER THE LEISURE CENTRE IN HIGH SEASON

The Centre is open all year round from morning to evening. You must pay to enter: weekends and May public holidays, daily from 1 June to the day before the start of the school year and weekends in September and also on all ‘special’ days.

Rates:

children (-12 years): € 3

Adult (+ 12 years): € 6

L’origine de ces caches vient de la volonté de l’Office de Tourisme de Marne et Gondoire d’accueillir sympathiquement les géocacheurs pour réaliser un grand Event dans leur région. Située dans le nord de la Seine-et-Marne à 25 km à l’est de Paris, Marne et Gondoire regroupe 18 communes. Elle est pour une large part située sur de la ville nouvelle de Marne-la-Vallée, jusqu’à Val d’Europe secteur de Disneyland..

De la médiévale contrée à la ville nouvelle d'aujourd'hui, plus de 10 siècles d'histoire ont forgé un patrimoine riche et singulier au cœur de Marne-la-Vallée. Marne et Gondoire vous ouvre les portes de son histoire. Aux portes de Paris, c'est la richesse historique, culturelle et naturelle de tout un territoire à découvrir sans attendre..

Toutes les caches réalisées par une super équipe de 10 géocacheurs passionnés ont pour unique but de vous faire découvrir cette région et de rassembler tous les geocacheurs du monde.

Additional Hints (Decrypt)

fhe yr ebaq cbvag./ba gur ebhaqnobhg.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)