Skip to Content

<

Kristijonui Donelaičiui - 300

A cache by ratuto & mi&vi & Ričardas Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 07/26/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

1714 - 2014

LT.Lobis skirtas K. Donelaičio 300-osiom gimimo metinėms.
EN. Cache for K.Donelaitis 300th birthday anniversary.
D. Cache für K.Donelaitis 300 Geburtstag.
RU. Кэш для K.Donelaitis 300-летие годовщины.

 FTF PRIZE - 10 LITŲ

TOLMINKIEMIS

TOLMINKIEMIS

 

LT. Lobis paslėpėme šalia Donelaičio memorialinio muziejaus, įkurto 1979 m. ir skirto lietuvių literatūros vieno iš pradininkų, liuteronų kunigo Kristijono Donelaičio atminimui. Donelaitis nuo 1743m. gyveno ir dirbo Tolminkiemyje  iki mirties 1780m. Būdamas pastorius  pastatė mokyklą, klebonų našlių namą, perstatė kleboniją, bažnyčią. Pagrindinį savo kūrinį, poemą „Metai“, K. Donelaitis rašė veikiausiai 1765–1775 m., tiksli data nežinoma. K. Donelaitis davė pavadinimus tik atskiroms poemos dalims: „Pavasario linksmybės“, „Vasaros darbai“, „Rudenio gėrybės“ ir „Žiemos rūpesčiai“. Poema buvo parašyta Hexametru ir realistiškai aprašė XVIIIa. Mažosios Lietuvos gyvenima, žmones ir gamtą. Pirmasis leidimas buvo su nepilnu vertimu į Vokiečių kalbą. K. Donelaičio 300 gimimo metinėms paminėti buvo surengtos keturios ekspedicijos (2011m. – 2014m.)„K. Donelaitis ir rytų Prūsijos palikimas”. Kurios metu žygio dalyviai tvarkė Poeto gimtinėje Lazdynėliuose paminklinio akmens aplinką, lankėsi Tolminkiemio memorialiniame muziejuje ir dviračiai apkeliavo Karaliaučiaus kraštą.

ENG. Cache hidden near Memorial Museum of Kristijonas Donelaitis. Established in 1979 and dedicated to the memory of one of the first Lithuanian literature pioneers, Lutheran priest Kristijonas Donelaitis. Donelaitis lived and worked here from 1743 to his death in 1780. In 1747, he worked to restore the rectory, and built a new brick church in 1756. Donelaitis wrote at least three poems. His major work, The Seasons,(“Metai”) it consisted of four idylls. Was written in hexameters, which were never before used in Lithuanian verse. It depicts realistically and in their own dialect the life of the serfs and the countryside of 18th-century Prussian Lithuania. The poem was first published in an incomplete edition with a German translation. Was held four expeditions “K. Donelaitis and Eastern Prussia legacy” (2011 - 2014) to commemorate K. Donelaitis 300 birth anniversary Participants cleaned up the environment in the poet birthplace in the Lazdyneliai (germ.Lasdinehlen) Visited the Memorial Museum in the Tolminkiemis and traveled by bikes around Kaliningrad region.

 

TOLMINKIEMIS

 

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

YG: cb whfh xbwbzvf / RAT: haqre lbhe srrg / Q: hagre qra Süßra

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.