Skip to content

Boutae : les thermes Traditional Geocache

Hidden : 10/18/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cette cache est consultable en Français or available in English



Les thermes de Boutae


Je vous propose de découvrir les vestiges des thermes de Boutae

L'agglomération antique à l'origine d'Annecy se dénommait Boutae.

Ce un vicus (petite agglomération) est alors d'une forme triangulaire d'une superficie de 26 hectares.

La ville compte une place publique, assimilée à un forum, une basilique, des thermes, un théâtre et un sanctuaire … À côté des monuments publics, de nombreuses habitations (domus et maison-boutique) ou ateliers privés, voire de véritables quartiers artisanaux témoignent de la vitalité urbaine.

A l'exception d'une colonne visible sur la place des romains, vous trouverez donc ici les seuls vestiges encore visibles de cette époque. Ils ne sont malheureusement pas mis en valeur ni indiqués de manière claire ce qui est peu compréhensible car ces vestiges sont notre patrimoine et ils représentent "ce qui "était" et méritent d'être mis à l'honneur.

C'est ce que je propose humblement de faire en vous faisant découvrir ce lieu chargé d’histoire

Vous cherchez une petite boite cylindrique de 2 cm de diamètre par 4 cm de long


Les thermes de Boutae (the Boutae spas)


I invite you to discover the remains of the Baths of Boutae

The ancient settlement which will become Annecy was denominated Boutae.

This a vicus (small town). It was then a triangular shape with an area of ​​26 hectares.

The city has a public square, similar to a forum, a basilica, baths, a theater and a sanctuary ... In addition to the public monuments, many dwellings (domus and home-shop) or private workshops or genuine artisanal districts testify of urban vitality.

With the exception of a visible column in the "place des Romains" (Roman square), so you will find here the only visible remains of that era. They are unfortunately not highlighted or indicated clearly which is somewhat understandable because these remains are our heritage and they represent "what" was "and deserve to be honored.

This is what I humbly propose to do by introducing you to this historic place

Looking for a small cylindrical box 2 cm in diameter by 4 cm long


Additional Hints (Decrypt)

SE : Zntaégvdhr, yrirm yrf lrhk, nggragvba nh pung :) RA : Zntargvp, Rlrf Hc

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)