Skip to content

<

Traczówka

A cache by Niepołomicki BC Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 10/25/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Skrytka znajduje się około 20 m od leśnej ścieżki rowerowej, na trasie pomiędzy leśniczówką w Przyborowie, a Czarnym Stawem.


Traczówka

Miejsce swoją nazwę zawdzięcza Andrzejowi Bochenkowi , który mieszkał tu za czasów króla Augusta II Mocnego (XVIII w.).  Andrzej Bochenek był traczem w tartaku, który mieścił się nieco dalej, nad potokiem Traczówką. Tracz to pilarz tartaczny - przerabia za pomocą traka (piły tartacznej) drzewa na tzw. tarcicę czyli surowe deski.  Za czasów Pana Bochenka traki cięło się piłą obsługiwaną przez dwie osoby, tzw. piłą "moja twoja". Kroniki podają, że tracz mieszkał w obszernym budynku, połączonym wspólnym dachem ze stodołą i stajnią. W grupie zabudowań znajdował się również spichlerz z sieciarnią, w której chowano 45 sieci na wilki. Widocznie w tych czasach było ich sporo w Puszczy Niepołomickiej.

Miejsce, w którym schowano kesz mieści się nad małym, leśnym stawem.  

Additional Hints (Decrypt)

Anq gnoyvpmxn m ahzrerz.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.