Skip to content

This cache has been archived.

miguaine:
Bonjour,

Cache archivée pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Groundspeak Volunteer Reviewer".

More
<

LA CHAPELLE DU SERRE

A cache by Rooly13 Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 11/11/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

La CHAPELLE DU SERRE

Elle fut construite à la fin de la 2° guerre mondiale afin de remercier la vierge Marie d’avoir protégé les habitants des nazis et le village des bombardements.

Les 21 août les villageois s’y rassemblent afin de commémorer la Libération, et les samedis avant Noël pour y faire une crèche vivante.


La Chapelle du Serre

Chemin du Serre, 13290 Aix en Provence

Latitude : 43.49729         Longitude : 5.38824        Altitude : 153m

Les Milles est un village de 7 000 habitants situé au sud de la commune d'Aix-en-Provence, dans les Bouches-du-Rhône. La rivière de l'Arc le traverse d'est en ouest. Le village tire son nom du patronyme Mille que portent de nombreuses familles du lieu.

Ce village est connu pour avoir hébergé un camp d'internement et de déportation lors de la Seconde Guerre mondiale. Le Camp des Milles était à l'origine une tuilerie, devenue en été 2012 le Site-Mémorial du Camp des Milles. On trouve encore sur les rails, un wagon souvenir commémorant ces douloureux évènements

La CHAPELLE DU SERRE / Cet édifice a été érigée en 1946 et est devenu un symbole : en effet après la Seconde Guerre mondiale, chaque habitant du village des Milles a apporté une pierre provenant d’un bunker construit par les allemands près de l’Arc. Ils ont construit cette Chapelle avec ses pierres. L’emplacement de l’édifice se trouve sur un terrain offert par Madame Gautier à cette occasion. Il a été construit à l’époque en remerciement à la Vierge Marie dont le curé de l'époque, l'abbé Bériat, avait placé Les Milles sous la protection. Etant donné que Les Milles avait hébergé le camp d'internement et de déportation pendant la guerre, tout le monde pensait qu’il serait bombardé pour la Libération, ce qui n’a pas eu lieu. De plus, les habitants ont été épargnés par les nazis.

C’est pourquoi aux Milles, en souvenir de la Libération. Après un dépôt de gerbes au monument aux morts du village des Milles, c'est à la Chapelle du Serre que les habitants du village vont, comme de coutume tous les 21 août vers 18h30, se regrouper. La date du 21 août a été choisie car elle est également la date d’anniversaire de la vierge Marie dès lors devenue protectrice du village des Milles.

Il se déroule également une Crèche vivante : "Noël à la chapelle"

Pour cette reconstitution de la crèche vivante, l’association LOU ROUDELET DEI MIELO donne rendez-vous le samedi avant le jour de Noël au village. Le départ se fait aux alentours de 17 heures sur le Cours Brémond au centre du village des Milles. Le cortège s'anime avec les animaux, les charrettes, les personnages de la crèche jusqu'à la chapelle du Serre dans les hauteurs du village. C’est une retraite aux lampions très appréciée des enfants ! Le public est invité à revêtir le costume traditionnel et à se munir de « fanau » (lanterne).

A la chapelle, la bénédiction et les offrandes se font autour de chants, danses et musiques traditionnelles.

Le public peut à cette occasion faire une grande farandole et déguste le vin et chocolat chaud accompagné de la fameuse pompe à huile pour clôturer la soirée.

Additional Hints (Decrypt)

Fhe yr fby ovra à y'noev

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.