Skip to Content

<

Hans Bellmer

A cache by dziadborowy[PL] Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 04/17/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Geocaching Polska

Hans Bellmer
Hans Bellmer

PL OPIS POLSKI

O miejscu:

Tą skrytką chciałbym przybliżyć postać niemieckiego malarza, rzeźbiarza i grafika, Katowiczanina, zamieszkałego niegdyś przy ulicy Józefa Rymera (w latach 1871-1922, 1939-1945 Ziethenstraße) Hansa Bellmera. Zapraszam pod budynek, w którym mieszkał. Znajduje się tu tablica poświęcona artyście.

Hans Bellmer (ur. 13 marca 1902 w Katowicach, Niemcy, zm. 23 lutego 1975 w Paryżu, Francja) – niemiecki malarz, rzeźbiarz i grafik. Był synem inżyniera, w 1923 rozpoczął naukę w berlińskiej Wyższej Szkole Technicznej.

Bellmer znany jest głównie z serii rzeźbiarskich instalacji "Lalka", przedstawiające lalki, naturalnej (ludzkiej) wielkości, ledwo-co dojrzale seksualnie, często zmutowane i w niekonwencjonalnych pozach. Interpretowane były one jako odpowiedź na kult "perfekcyjnego ciała", który panował wtedy w Niemczech. Pierwsza seria "Lalek" ukazała się w 1935 jako cykl fotografii 'Wariacje na temat montowania rozczłonkowanej małolatki' zamieszczonych w czasopiśmie surrealistów "Minotaure" (nr 6) i wywołała wielkie poruszenie. Druga seria w 1938 – pełniła funkcję ilustracji do wierszy Paula Eluarda w magazynie "Messages". W 1938 w Berlinie anonimowo wydał własnym nakładem książkę "Lalka" ("Die Puppe"), zawierającą 10 czarno-białych fotografii lalki zaaranżowanych w serie "tableaux vivants" ("żywych obrazów").

Po dojściu do władzy w Niemczech nazistów sztuka Bellmera uznana została za zdegenerowaną. W 1938 ostatecznie Bellmer opuścił Berlin i przeniósł się do Paryża, gdzie przyłączył się do surrealistów.

W czasie II wojnie światowej pomagał ruchowi oporu produkując fałszywe paszporty. Został uwięziony w więzieniu Camp des Milles w (Aix-en-Provence) i spędził tam większość wojny. Po wojnie, pozostał w Paryżu, porzuciwszy tworzenie lalek, zajął się tworzeniem erotycznych rysunków i fotografii. W 1954 spotkał Unicę Zürn, która była jego partnerką aż do jej samobójstwa w 1970. Hans Bellmer był aktywny zawodowo aż do lat sześćdziesiątych dwudziestego wieku.

/opis: pl.wikipedia.org/



Skrytka:

Skrytka tradycyjna, rozmiaru micro, intuicyjna, nie powinna sprawić nikomu problemów. W razie takowych proszę zapoznać się ze spoilerem. Proszę uważać – ludzie lubią obserwować z okien! Po znalezieniu proszę odłożyć dokładnie, aby nie wystawała.

Życzę miłych poszukiwań! :)


EN ENGLISH DESCRIPTION

About this spot:

I would like to introduce you a German artist, born Katowice, resident on Józefa Rymera Street (in 1871-1922, 1939-1945 Ziethenstraße) – Hans Bellmer. There is a Bellmer’s plaque on the building where he lived.

Hans Bellmer (13 March 1902 – 23 February 1975) was a German artist, best known for the life-sized pubescent female dolls he produced in the mid-1930s. Historians of art and photography also consider him a Surrealist photographer.

Bellmer was born in the city of Kattowitz, then part of the German Empire (now Katowice,Poland). Up until 1926, he'd been working as a draftsman for his own advertising company. He initiated his doll project to oppose the fascism of the Nazi Party by declaring that he would make no work that would support the new German state. Represented by mutated forms and unconventional poses, his dolls were directed specifically at the cult of the perfect body then prominent in Germany. Bellmer was influenced in his choice of art form by reading the published letters of Oskar Kokoschka (Der Fetisch, 1925).

Bellmer's doll project is also said to have been catalysed by a series of events in his personal life. Hans Bellmer takes credit for provoking a physical crisis in his father and brings his own artistic creativity into association with childhood insubordination and resentment toward a severe and humorless paternal authority. Perhaps this is one reason for the nearly universal, unquestioning acceptance in the literature of Bellmer's promotion of his art as a struggle against his father, the police, and ultimately, fascism and the state. Events of his personal life also including meeting a beautiful teenage cousin in 1932 (and perhaps other unattainable beauties), attending a performance of Jacques Offenbach's Tales of Hoffmann (in which a man falls tragically in love with an automaton), and receiving a box of his old toys. After these events, he began to actually construct his first dolls. In his works, Bellmer explicitly sexualized the doll as a young girl. The dolls incorporated the principle of "ball joint", which was inspired by a pair of sixteenth-century articulated wooden dolls in the Kaiser Friedrich Museum.

He visited Paris in 1935 and made contacts there, such as Paul Éluard, but returned to Berlin because his wife Margarete was dying of tuberculosis.

Bellmer produced the first doll in Berlin in 1933. Long since lost, the assemblage can nevertheless be correctly described thanks to approximately two dozen photographs Bellmer took at the time of its construction. Standing about fifty-six inches tall, the doll consisted of a modeled torso made of flax fiber, glue, and plaster; a mask-like head of the same material with glass eyes and a long, unkempt wig; and a pair of legs made from broomsticks or dowel rods. One of these legs terminated in a wooden, club-like foot; the other was encased in a more naturalistic plaster shell, jointed at the knee and ankle. As the project progressed, Bellmer made a second set of hollow plaster legs, with wooden ball joints for the doll's hips and knees. There were no arms to the first sculpture, but Bellmer did fashion or find a single wooden hand, which appears among the assortment of doll parts the artist documented in an untitled photograph of 1934, as well as in several photographs of later work.

Bellmer's 1934 anonymous book, The Doll (Die Puppe), produced and published privately in Germany, contains 10 black-and-white photographs of Bellmer's first doll arranged in a series of "tableaux vivants" (living pictures). The book was not credited to him, as he worked in isolation, and his photographs remained almost unknown in Germany. Yet Bellmer's work was eventually declared "degenerate" by the Nazi Party, and he was forced to flee Germany to France in 1938. Bellmer's work was welcomed in the Parisian art culture of the time, especially the Surrealists around André Breton, because of the references to female beauty and the sexualization of the youthful form.[citation needed] His photographs were published in the Surrealist journal Minotaure, 5 December 1934 under the title "Poupée, variations sur le montage d'une mineure articulée" (The Doll, Variations on the Assemblage of an Articulated Minor).

He aided the French Resistance during the war by making fake passports.[citation needed] He was imprisoned in the Camp des Milles prison at Aix-en-Provence, a brickworks camp for German nationals, from September 1939 until the end of the Phoney War in May 1940.

After the war, Bellmer lived the rest of his life in Paris. Bellmer gave up doll-making and spent the following decades creating erotic drawings, etchings, sexually explicit photographs, paintings, and prints of pubescent girls. In 1954, he met Unica Zürn, who became his companion until her suicide in 1970. He continued working into the 1960s. Of his own work, Bellmer said, "What is at stake here is a totally new unity of form, meaning and feeling: language-images that cannot simply be thought up or written up … They constitute new, multifaceted objects, resembling polyplanes made of mirrors … As if the illogical was relaxation, as if laughter was permitted while thinking, as if error was a way and chance, a proof of eternity.”

Bellmer died 24 February 1975 of bladder cancer. He was buried beside Zürn at Père Lachaise Cemetery with a tomb marked "Bellmer - Zürn".

The interdisciplinary artist, dancer, and multiple amputee Lisa Bufano lists Hans Bellmer's doll work in her artist's statement as an influence.

The New York-based post-punk band Bellmer Dolls took their name from the dolls of Hans Bellmer.

The 2003 film Love Object contains clear references to Bellmer's work, including the protagonist's obsessive relationship with a sex doll and the use of Bellmer's name as a leading character, Lisa Bellmer.

Ghost in the Shell 2: Innocence, a 2004 anime film, features elements of Bellmer's erotic and uncanny dolls. Additionally, director Mamoru Oshii has referred to Bellmer's dolls as an inspiration for the film.

A creature from the 2001 video game Silent Hill 2 named Mannequin bears a strong resemblance to Bellmer's dolls. However, Masahiro Ito, the monster designer of the game, commented on this saying that they had no influence on his design of the Mannequin; instead his inspiration came from traditional Japanese folklore.

/description: en.wikipedia.org/



The cache:


Traditional cache, micro, hidden intuitive, it shouldn’t make you problems. If you have some, check hint. Be careful – people like watching you from windows! After finding put back properly please.

Have a nice caching! :)


Flag Counter



/szablon opisu: Spider/

Additional Hints (Decrypt)

G-30r

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.